mutual affection oor Spaans
mutual affection
en
sympathy of each person for the other
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afecto mutuo
To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
comprensión mutua
entendimiento mutuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With us there is a real, lasting, mutual affection.”
? Ella se va contigo?Literature Literature
You can't measure the mutual affection of two human beings by the number of words they exchange.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
Making love implied a mutual affection and trust between two people.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
It changes; it’s like shifting sands ... but mutual affection, good sense that’s steady as a rock.”
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
They respected each other too much to allow gossip to damage their mutual affection.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
Harriet was Isabella's best friend in London, more out of symbiotic consideration than out of genuine mutual affection.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CLiterature Literature
Their mutual affection was their little secret.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosLiterature Literature
Throughout childhood, our survival depended on the mutual affection between ourselves and our mothers.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaLiterature Literature
These three relationships in turn are mutually affected.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
Colonel, though neither one has informed me... of their understanding...I have no doubt of their mutual affection
Ofrezco mis disculpasopensubtitles2 opensubtitles2
Despite their mutual affection, the marriage deteriorated.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaCommon crawl Common crawl
They connect over mutual distress or indifference, rather than over mutual affection.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualLiterature Literature
They would talk by phone once again, and again never mention their mutual affection.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
His family certainly wasn’t a model of mutual affection.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
And perhaps Miss Swift may use their mutual affection and turn him to our own ends.
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Majesty, I have presumed upon our mutual affection to bring
Tiene tres tabernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They regarded each other with a mutual affection that clearly surprised them both.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
And hope that mutual affection will grow in time.""
Es muy tristeLiterature Literature
From that point forward, our mutual affection would be unconditional, vulnerable only to death.
De nivel cincoLiterature Literature
There is no mutual affection to excuse it.’
Si.-? La encontraste en el cementerio?Literature Literature
She always put the situation in terms of mutual affection, mutual benefit.
No soy amnésicoLiterature Literature
"""The bond between us is firmly based upon a mutual affection for hard cash,"" Harper informed him."
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
In this case it was the wedding feast and their mutual affection for Peg and Oswald.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.Literature Literature
With us there is a real, lasting, mutual affection.""
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Much more important is to understand how these mutually affect and sustain one another.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yLiterature Literature
2670 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.