mutual agreement procedure oor Spaans
mutual agreement procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimiento de acuerdo mutuo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispute resolution: proposed mutual agreement procedure guide;
Te extrañé muchoUN-2 UN-2
Mutual agreement procedures under the Arbitration Convention
Estoy tomando unas copas con mi familiaEurLex-2 EurLex-2
The average length of the mutual agreement procedure is 18 months within EU.
Ella es volubleUN-2 UN-2
It was noted that the mutual agreement procedure guide would not be included in the 2011 update.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeUN-2 UN-2
Dispute resolution: proposed mutual agreement procedure guide
¡ Conductor, alto!UN-2 UN-2
That includes mutual agreement procedures under bilateral double tax conventions or under the Union Arbitration Convention.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Several representatives from developing countries expressed the view that the mutual agreement procedure should be preferred
¿ Vuelve a estar deshabitada?MultiUn MultiUn
fully implementing the mutual agreement procedure in their tax treaties.
El misil está armado y listoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(v) Mutual agreement procedure — dispute avoidance and resolution;
No los puedo salvar si no confian en miUN-2 UN-2
The OECD Manual on effective mutual agreement procedures (MEMAP)[6] also contains guidance on repatriation.
Hola, GeneralEurLex-2 EurLex-2
Mutual agreement procedure — dispute avoidance and resolution (continued)
Somos vecinosUN-2 UN-2
Mutual agreement procedure between the competent authorities
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
“In any case, the mutual agreement procedure is clearly a special procedure outside the domestic law.
¿ Qué estás haciendo?UN-2 UN-2
The mutual agreement procedure is initiated following the initiative of the enterprise.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesUN-2 UN-2
The mutual agreement procedure, initiated in 2005, did not end until 2010.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?EurLex-2 EurLex-2
(iv) Mutual agreement procedure — dispute avoidance and resolution;
¿ Seguro que mueren jóvenes?UN-2 UN-2
There was discussion about the relationship between mutual agreement procedures, arbitration and court proceedings; Mr.
¿ Cómo de fuertes las quiere?UN-2 UN-2
Often an advanced pricing arrangement is negotiated with treaty partners as well through the mutual agreement procedure
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesMultiUn MultiUn
Mutual agreement procedure
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los servicioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Director, Mutual Agreement Procedures, National Tax Agency, Japan
Yo no... no me marcharéUN-2 UN-2
Article 25: Mutual agreement procedure
¿ Era skinhead?UN-2 UN-2
It can, however, be settled by applying the mutual agreement procedure...” [para.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURUN-2 UN-2
1633 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.