consultative mutual assessment process
proceso consultivo de evaluación mutua
mutual assessment process oor Spaans
mutual assessment process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PEM
Proceso de Evaluación Mutua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also, the involvement of the Fund in the mutual assessment process could inform the discussion on surveillance reform.
¿ Apunto sobre su cabeza?UN-2 UN-2
Mutual Assessment Process Report:
Necesito que te concentres.Oh! Oh!imf.org imf.org
It supported the Group of Twenty mutual assessment process and would continue to do so.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezUN-2 UN-2
A framework for multilateral cooperation exists through the G20 mutual assessment process (MAP).
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónUN-2 UN-2
“The G-20 Mutual Assessment Process is the mechanism through which the growth challenge can be addressed.
Usted eligeimf.org imf.org
The framework includes a mutual assessment process to evaluate progress towards meeting the shared objectives.
Llámame locoUN-2 UN-2
For example, the G20 launched the Mutual Assessment Process, whereby member countries are evaluated on the basis of agreed indicators.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The first stage of the mutual assessment process was completed before the G-20 Summit held in Toronto in June 2010.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?UN-2 UN-2
Although the G-20 mutual assessment process was an important macroeconomic consultation mechanism among major economies, its implementation was very disappointing.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoUN-2 UN-2
IMF also cooperates closely with the Group of 20 in the mutual assessment process on whether their policies support balanced and sustainable global growth.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
having regard to the International Monetary Fund’s Update of Staff Sustainability Assessments for the G-20 Mutual Assessment Process on Imbalances and Growth (October 2015),
Ese no es su hijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country’s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraNews commentary News commentary
Such spillover effects are precisely what international policy cooperation – such as the “mutual assessment process” that the G-20 established in 2009 – was supposed to prevent.
Iba a ir.En serioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Such a procedure would complement the Fund’s country-level surveillance and the efforts of the G-20, which had recently launched the Mutual Assessment Process. Mr.
Llámeme si hay algún cambioimf.org imf.org
The idea that collective policy action will benefit all—as reflected in the G-20’s Mutual Assessment Process—is something the IMF has advocated for some time.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyimf.org imf.org
While the mutual assessment process is outside of the IMF surveillance process, the Fund provides supporting technical analysis in assessing policies and identifying focus areas that require action.
Esta corte marcial ha terminadoUN-2 UN-2
The two institutions also agreed to continue and deepen their cooperation in support of the G20 and its Mutual Assessment Process aimed at ensuring strong, sustained and balanced global growth.
Me encantó mamárselaimf.org imf.org
Mr. Strauss-Kahn welcomed the Leaders’ agreement to continue with the Mutual Assessment Process (MAP) and –through the Seoul Action plan– to set out country-specific commitments in key policy areas.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralimf.org imf.org
Through the so-called Mutual Assessment Process, the G-20 countries are being held accountable—to each other—for adopting the policies needed to achieve strong, stable and balanced global growth.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?imf.org imf.org
The IMF will continue to support the G-20 Mutual Assessment Process (MAP), with its own involvement to be assessed in the Review of the Fund’s involvement in the G-20 MAP.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]imf.org imf.org
At their meeting in November 2009, the G-20 Ministers of Finance identified UNCTAD as one of the main international organizations that was requested to contribute to the Group’s “new consultative mutual assessment process”.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadUN-2 UN-2
At their summit in Pittsburgh in September 2009, G-20 leaders announced the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth and committed themselves to submitting their actions to peer review in a mutual assessment process.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaUN-2 UN-2
The debt sustainability framework had also been revised and IMF staff had been supporting the efforts of the Group of Twenty (G-20) to sustain international economic cooperation through the G-20 mutual assessment process.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasUN-2 UN-2
The leaders noted that their mutual assessment process could only be successful if it is supported by candid, even-handed, and balanced analysis of their policies—and thus called on the IMF to support the process.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronimf.org imf.org
249 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.