special needs care
cuidado de niños con necesidades especiales
need oor Spaans
need
en
(countable and uncountable) A requirement for something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
necesitar
en
to be obliged to
She needs to be the center of attention all the time.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.
necesidad
en
something required
People have a tendency to underestimate their future needs.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
necesidades
en
something required
People have a tendency to underestimate their future needs.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
querer · requerir · falta · precisar · carencia · escasez · menester · indigencia · motivo · precisión · tener que · exigencia · faltar · apuro · demanda · deseo · la necesidad · requisito · reclamar · pobreza · adversidad · miseria · carecer de · exigir · razón · pedir · penuria · carestía · insuficiencia · motivación · soportar · defecto · hacer falta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Need
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do not need a knife to kill you
Un edificio entero, una chicaopensubtitles2 opensubtitles2
We'll need more time on this, like maybe a year.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésnot-set not-set
Although the nature of an open framework agreement tends to indicate that the description of the procurement will be framed in functional and broad terms so as to allow refinement to the statement of the procuring entity’s needs at the second stage, it is important that it is not so broad that the open framework agreement becomes little more than a suppliers’ list.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaUN-2 UN-2
It provides a clean slate on which to re-write how we approach the needs of societies coming out of conflict
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?MultiUn MultiUn
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemy
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!opensubtitles2 opensubtitles2
Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
A lo que das por sentado cada díaEurLex-2 EurLex-2
Urges States and the international community to increase resources at all levels, particularly in the education and health sectors, so as to enable young people, especially girls, to gain the knowledge, attitudes and life skills that they need to overcome their challenges, including the prevention of HIV infection and early pregnancy, and to enjoy the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health;
¿ Qué tipo de actividades?UN-2 UN-2
It suppresses the Dragonscale, but they need to give it to you every day.
Ella está bienLiterature Literature
The proposal will concern the principle of making use of the Flexibility Instrument and will identify the needs to be covered and the amount.
¿ Dónde está Chris?EurLex-2 EurLex-2
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
Me has contado mucho en nuestra primera citaelitreca-2022 elitreca-2022
We need to wake her right now.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, new regulatory measures need to be introduced to legislative reform processes, which are already under way as a result of globalization, privatization and liberalization, to ensure equal economic rights and opportunities.
Escupe en este leñoUN-2 UN-2
Damiano needs the perfect mother for his little boy—and a marriage of the utmost convenience.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
I need to take a look at the latest lab tests.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And try to get where you need to go by yourself, with no one picking you up or dropping you off.”
Gracias, doctor, he vuelto a nacerjw2019 jw2019
b) National housing standards need to be re-examined to ensure that they are appropriate to the various regions
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoMultiUn MultiUn
We'll need a new one.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Needed for technical reasons as the draftswoman is providing for a higher EU contribution.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIInot-set not-set
As for the Council’s second role, even though Security Council resolution 1542 (2004) gave that role to MINUSTAH, there would be a need to continue monitoring the parameters relating to stability with a view to recommending, as early as possible, appropriate forms of intervention.
Hay en todos ladosUN-2 UN-2
The training would need to be regularly updated to ensure maximum effectiveness
Siento no haber ayudadoMultiUn MultiUn
Then they’ll stop because they’ll see we don’t need it any more.”
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralLiterature Literature
Highlights the need to position the GPEDC strongly in the context of the implementation of the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda; stresses that the GPEDC should play a strong role in the evidence-based aspects of monitoring and accountability; underlines the need for the GPEDC to provide clearly defined channels for cooperation for specific development actors beyond OECD donors;
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""You said that if I needed you I was to call to you with my thoughts, my heart."""
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
But I know my husband better than anybody and he needs someone like you right now.
Igual a ese.YoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.