needs-driven approach oor Spaans
needs-driven approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
planteamiento basado en las necesidades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McGill (Canada) highlighted the concepts discussed by previous speakers, particularly the importance of a needs-driven approach to humanitarian assistance.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
Mr. McGill (Canada) highlighted the concepts discussed by previous speakers, particularly the importance of a needs-driven approach to humanitarian assistance
Buenas noches, SrMultiUn MultiUn
This requires a shift from a purely administrative approach to a strategically and needs-driven approach, in full compliance with the rules.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestraleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In each case, a tailored and needs-driven approach was critical in enabling humanitarian partners to plan their activities strategically and to use resources efficiently.
¿ Por qué me vas a dar un beso?UN-2 UN-2
The needs-driven approach adopted by the Agency together with member States targets the particular concerns identified by member States, while optimizing the Agency’s financial resources.
Lietta, ayúdameUN-2 UN-2
The needs-driven approach adopted by the Agency together with member States targets the particular concerns identified by member States, while optimizing the Agency's financial resources
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudoevitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoMultiUn MultiUn
In that regard, we believe that a needs-driven approach must take account of the specificities of each case and of national priorities, thereby facilitating a targeted response.
Harwood.- No quiero nada con ustedesUN-2 UN-2
In this regard, it is important to remember that strengthening or developing national capacity — as is true of international civilian capacity — should follow the need-driven approach, as was pointed out by Mr.
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
Both UNIDO and UNEP addressed the sixth annual meeting of NCPC directors held in Seoul in November # where a proposed future strategy was put forward to enhance the needs-driven approach of the programme
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiMultiUn MultiUn
We have greatly increased the effectiveness of the Technical Cooperation Programme in recent years by shifting from a technology-driven to a needs-driven approach focused on achieving tangible socio-economic benefits in member States.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoUN-2 UN-2
Both UNIDO and UNEP addressed the sixth annual meeting of NCPC directors held in Seoul in November 2001 where a proposed future strategy was put forward to enhance the needs-driven approach of the programme.
¿ Dónde está el sentido?UN-2 UN-2
We have greatly increased the effectiveness of the Technical Cooperation Programme in recent years by shifting from a technology-driven to a needs-driven approach focused on achieving tangible socio-economic benefits in member States
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaMultiUn MultiUn
i) Support for a need-driven participatory approach to appropriate innovation
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyMultiUn MultiUn
Support for a need-driven participatory approach to appropriate innovation;
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?UN-2 UN-2
Experience has shown that successful and sustainable transitions require integrated assessments and planning, a forward-looking and needs-driven approach, joint communication efforts and concerted efforts to sustain political and financial engagement throughout the transition process and beyond.
A ella puedes interrogarla túUN-2 UN-2
He stressed the importance of a need-driven approach when planning operational activities to strengthen the rule of law in countries in transitional and post-conflict situations, as each society in such a situation was different and needed its own solutions
Papá, fue difícil crecer sin tiMultiUn MultiUn
He stressed the importance of a need-driven approach when planning operational activities to strengthen the rule of law in countries in transitional and post-conflict situations, as each society in such a situation was different and needed its own solutions.
AbsolutamenteUN-2 UN-2
In addition, we welcome the step taken by the Agency in increasing the effectiveness of the Programme in recent years, by shifting from a technology-driven approach to a needs-driven approach focused on the achievement of tangible socio-economic benefits in member States.
Lléveme en la silla de ruedasUN-2 UN-2
In addition, we welcome the step taken by the Agency in increasing the effectiveness of the Programme in recent years, by shifting from a technology-driven approach to a needs-driven approach focused on the achievement of tangible socio-economic benefits in member States
Había una gran necesidadMultiUn MultiUn
We need a bottom-up, need-driven and holistic approach, says Dr Palmquist.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadoscordis cordis
An improved tested and disseminated needs-based and process-driven approach to drylands degradation assessment
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioMultiUn MultiUn
Targeted needs assessments and demand-driven approaches are crucial to secure sustainability.
¿ Quieren una cerveza?UN-2 UN-2
Targeted needs assessments and demand-driven approaches are crucial to secure sustainability
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosMultiUn MultiUn
Government representatives also highlighted the need for a recipient-driven approach that takes into account national priorities and ownership.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónUN-2 UN-2
412 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.