negotiable bill oor Spaans
negotiable bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
letra de cambio negociable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An order-notified or negotiable bill of lading is a credit instrument.
Másrápido que ustedesLiterature Literature
Thus, “in the paper world, the ‘key’ is the negotiable bill of lading which the carrier has issued.
¿ El coche de Janet?UN-2 UN-2
The problem here is with the negotiable bill of lading
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTMultiUn MultiUn
· Negotiable bills of lading: The use of traditional bills of lading should be discontinued.
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
I thought you said no negotiating, Bill.
Nos vemos luego, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treasury bills and other negotiable bills, certificates of deposit, bankers' acceptances, commercial paper and other like instruments.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
The negotiated bill came to 6,819 credits, payable in advance.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
Thus, “in the paper world, the `key' is the negotiable bill of lading which the carrier has issued
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.MultiUn MultiUn
Traders were urged to avoid using negotiable bills of lading whenever possible.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoUN-2 UN-2
Morrel now tried to negotiate bills at ninety days only, and found all the banks closed.
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
Negotiable bills of lading: The use of traditional bills of lading should be discontinued
Aquí tiene mi manoMultiUn MultiUn
You're a real tough negotiator, Bills.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traders were urged to avoid using negotiable bills of lading whenever possible
Bueno, entonces olvídate de su hermanaMultiUn MultiUn
Attention was drawn to the functions of the negotiable bill of lading, which includes the “document of title function”
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaMultiUn MultiUn
However, no viable electronic alternative to the negotiable bill of lading has yet been developed for widespread commercial use
DespreocupateMultiUn MultiUn
Attention was drawn to the functions of the negotiable bill of lading, which includes the “document of title function”.
Puedes confiar en mí.DescuidaUN-2 UN-2
— the clean, non-negotiable bill of lading, made out to the order of the recipient, for the port of destination specified,
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraEurLex-2 EurLex-2
It constitutes one of the latest attempts “to replicate the negotiable bill of lading electronically by employing sophisticated electronic security measures.”
Con cualquier cosa, con todoUN-2 UN-2
Paragraph (b) would include a negotiable bill of lading when operating as such, and a non-negotiable waybill (see # annex, para
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deMultiUn MultiUn
However, where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is ‘to order blank endorsed’, the consignee is unknown.
Me siento tan bien por habértelo dichoEurLex-2 EurLex-2
It reviewed the role of transport documents, particularly that of the negotiable bill of lading, in the functioning of international trade transactions
Veré si puedo deshacerme de élMultiUn MultiUn
It reviewed the role of transport documents, particularly that of the negotiable bill of lading, in the functioning of international trade transactions.
¿ Qué pasó con tu coche?UN-2 UN-2
Traditionally, a “negotiable” bill of lading provides the holder with the exclusive right to demand delivery of the goods against surrender of the document
Anteriormente en " Battlestar Galactica "MultiUn MultiUn
Traditionally, a “negotiable” bill of lading provides the holder with the exclusive right to demand delivery of the goods against surrender of the document.
¿ Así que vendrá a nosotras?UN-2 UN-2
1492 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.