neighbourhood centre oor Spaans
neighbourhood centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro vecinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, there were multifunctional neighbourhood centres, intercultural dialogue events and activities aimed at integration through sports.
Haré mi propia suerte.- También yoUN-2 UN-2
Creation of community-based neighbourhood centres and "meeting points ";
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesUN-2 UN-2
Creation of community-based neighbourhood centres and "meeting points "
Pero puedo probarMultiUn MultiUn
The Sydney building houses a new library, as well as a neighbourhood centre and childcare facilities.
De todos modos, debo ver a un sujetoCommon crawl Common crawl
I had started working in the theatre section of a neighbourhood centre
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de Seguridadopensubtitles2 opensubtitles2
Ms. Lubin (International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres) endorsed the statement made by the previous speaker
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroMultiUn MultiUn
The President invited the representative of the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres (IFS) to address the Council.
Hace # meses que comenzó la filmaciónUN-2 UN-2
The Federation is a global movement of settlements, community and neighbourhood centres dedicated to building strong, sustainable community development.
Ámbito de aplicaciónUN-2 UN-2
The President invited the representative of the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres (IFS) to address the Council
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosMultiUn MultiUn
Every Wednesday she attends a computer class at her neighbourhood centre for senior citizens in Hong Kong Special Administrative Region, China.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WHO WHO
The project offers training courses to people active in neighbourhood centres and is financed from Dutch development funds via Reda Sosial
Yo se lo diré.Yo hablaré con élMultiUn MultiUn
The project offers training courses to people active in neighbourhood centres and is financed from Dutch development funds via Reda Sosial;
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?UN-2 UN-2
Speaking of buses, while we were creating neighbourhood centres, we had to think about linking them with a good collective transportation system.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?QED QED
There are 38 youth centres, including 19 operational ones, in 20 regions, and neighbourhood centres in some fokontany, in disadvantaged neighbourhoods in particular.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
Besides working on site, their staff engage in dialogue with children and parents at schools and neighbourhood centres, day care centres and baby and toddler clinics.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?UN-2 UN-2
The International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres was an NGO that operated in more than # countries and had a mandate to implement social services programmes
Los disciplinaréMultiUn MultiUn
The Community's Urban programme is intended for "neighbourhoods in crisis" and is based on the traditional categories describing urban areas: cities, neighbourhoods, centres, peripheral or suburban areas.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?EurLex-2 EurLex-2
An intervention was also made by the representative of the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, a non-governmental organization in consultative status with the Council.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaUN-2 UN-2
The International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres was an NGO that operated in more than 45 countries and had a mandate to implement social services programmes.
Pero tienes un gancho de niñaUN-2 UN-2
An intervention was also made by the representative of the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, a non-governmental organization in consultative status with the Council
Aún no lo he llamadoMultiUn MultiUn
Some Youth Information Centres are accommodated within libraries, neighbourhood community centres or schools, while others are on separate premises.
No te lo tomes a pechoUN-2 UN-2
Some Youth Information Centres are accommodated within libraries, neighbourhood community centres or schools, while others are on separate premises
Hay tanta muerte a su alrededorMultiUn MultiUn
The International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres (IFS) is an association of national, regional, and local non-governmental multipurpose community based organizations working to strengthen communities around the world
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoMultiUn MultiUn
The International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres (IFS) is an association of national, regional, and local non-governmental multipurpose community based organizations working to strengthen communities around the world.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaUN-2 UN-2
The second area deals with the financial and related tools, utilized by NGOs such as settlement and neighbourhood centres, in furnishing micro-credit to low income individuals and vulnerable groups
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaMultiUn MultiUn
3798 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.