no fucking way oor Spaans
no fucking way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de ninguna maldita manera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fucking way!
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way, tess
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.opensubtitles2 opensubtitles2
No fucking way, okay?
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Era broma, DonaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO FUCKING WAY.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeannie, no fucking way.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way he’s getting out of this now.”
Calendario de los periodos parciales de sesionesLiterature Literature
No fucking way.
homologación de tipo de una sola vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
Qué tonteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No fucking way,’ she said to no one in particular.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
No fucking way.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
TEXTOS APROBADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Creo que cometes un gran errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
¿ Cómo está la herida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he’d been here, there was no fucking way Mendoza’s man would have gotten close to her.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
No fucking way, I'm calling my father!
Y fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way I' m going to your house!
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, then you say no fucking way to college.
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
705 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.