no fucking way
de ninguna maldita manera
no fucking way! oor Spaans
no fucking way!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡ni de coña!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No fucking way!
Dije que no la queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way, tess
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasopensubtitles2 opensubtitles2
No fucking way, okay?
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
¿ Acaso no lo sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO FUCKING WAY.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
¡ Esto no es un juego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeannie, no fucking way.
¿ Hay un papel para mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way he’s getting out of this now.”
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
No fucking way.
Aun estamos liderando el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
De ninguna manera, no fue TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No fucking way,’ she said to no one in particular.
Se acabó, y la verdad tambiénLiterature Literature
No fucking way.
Deberíamos armar a toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
A veces me desconciertas, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
Hermano Chu... no te apresuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way!
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way.
Alice tiene muchos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he’d been here, there was no fucking way Mendoza’s man would have gotten close to her.
Arriba las manosLiterature Literature
No fucking way, I'm calling my father!
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fucking way I' m going to your house!
R es reversaopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, then you say no fucking way to college.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
705 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.