non-load-bearing wall oor Spaans
non-load-bearing wall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muro autoportante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bundeskartellamt does not distinguish between load-bearing and non-load-bearing walls.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?EurLex-2 EurLex-2
They account for 44 % of the materials used in non-load-bearing walls.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienEurLex-2 EurLex-2
They account for [40 to 50]* % of the materials used in non-load-bearing walls.
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
(67) In the case of non-load-bearing walls, by contrast, gypsum products are the main materials used.
Lo mismo en la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Building materials used in non-load-bearing walls, by contrast, must meet other, possibly contrary requirements.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoEurLex-2 EurLex-2
(c) The market in wall-building materials for non-load-bearing walls
Oye, vaya forma de ser olvidadoEurLex-2 EurLex-2
(b) The distinction between wall-building materials for load-bearing and non-load-bearing walls
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEurLex-2 EurLex-2
Because of its lack of load-bearing capacity, plaster is used only for non-load-bearing walls.
Y eso hice... después de TsavoEurLex-2 EurLex-2
Because of this property, it is very well suited to non-load-bearing walls.
Ella dice no bum- bum contigoEurLex-2 EurLex-2
(b) Distinction between wall-building materials for load-bearing walls and for non-load-bearing walls
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasEurLex-2 EurLex-2
(b) The distinction between wall-building materials for load-bearing and non-load-bearing walls
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
Thin non-load-bearing walls for their part save space.
Pero no era un terroristaEurLex-2 EurLex-2
Because of its lack of load-bearing capacity, gypsum is used only for non-load-bearing walls.
Pero ella no me amaEurLex-2 EurLex-2
Haniel would extend its product range to include aerated concrete, an important product for non-load-bearing walls.
CONCLUSIÓNEurLex-2 EurLex-2
(43) In the case of non-load-bearing walls, by contrast, gypsum products are the main materials used.
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
Building materials used in non-load-bearing walls, by contrast, must meet other, possibly contrary requirements.
Entonces, mátame y descúbreloEurLex-2 EurLex-2
The Bundeskartellamt does not distinguish between load-bearing and non-load-bearing walls.
Vamos, ve a buscar a tu madreEurLex-2 EurLex-2
Thin non-load-bearing walls for their part save space.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueEurLex-2 EurLex-2
Because of this property, it is very well suited to non-load-bearing walls.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.EurLex-2 EurLex-2
(119) After Haniel, Ytong is the strongest competitor on the market in non-load-bearing wall-building materials.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaEurLex-2 EurLex-2
(47) In the case of non-load-bearing walls, by contrast, gypsum products are the main materials used.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaEurLex-2 EurLex-2
Because of its lack of load-bearing capacity, gypsum is used only for non-load-bearing walls.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEurLex-2 EurLex-2
(c) The market in wall-building materials for non-load-bearing walls
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaEurLex-2 EurLex-2
257 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.