non-project aid oor Spaans
non-project aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asistencia no destinada a proyectos específicos
ayuda no destinada a proyectos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japan provided US$ 3.5 million in financial assistance and non-project aid, including for debt relief and budget contributions.
Nadie duda que os queràisUN-2 UN-2
Whereas a special 100 million ECU programme in aid of these countries should be implemented in 1988 and 1989 for the financing of quick-disbursing non-project aid and whereas 40 million ECU will be drawn from the outstanding balances of previous Conventions;
No es como si ¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
* Figures in parentheses indicate the ratio (%) of the value of projects in the fields of healthcare and education to that of the entire projects, but exclude relief of liabilities, non-project aid programmes, grants for grass-roots aid projects and grants for students studying abroad.
Comprobación de la reducción del caudalUN-2 UN-2
* Figures in parentheses indicate the ratio (%) of the value of projects in the fields of education to that of the entire projects, but exclude relief of liabilities, non-project aid programmes, grants for grass-roots aid projects aid projects and grants for students studying abroad.
Y aún está medio llenoUN-2 UN-2
Japan has also decided to provide a non-project grant aid counterpart fund totalling about $2.3 million for DDR projects in Côte d’Ivoire.
¿ Qué sucede?UN-2 UN-2
Note: Figures in parentheses in the grant aid column indicate the ratio of the value of projects in the fields of health care and medical care to that of all projects, excluding relief of liabilities, non-project aid programmes, grants for grass-roots aid projects and grants for students studying abroad.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteUN-2 UN-2
Note: Figures in parentheses in the grant aid column indicate the ratio of the value of projects in the fields of health care and medical care to that of all projects, excluding relief of liabilities, non-project aid programmes, grants for grass-roots aid projects and grants for students studying abroad
Roger Nixon, del InquisitorMultiUn MultiUn
Note: Figures in parentheses in the grand aid column indicate the ratio of the value of projects in the fields of health care and medical care to that of all projects, excluding relief of liabilities, non-project aid programmes, grants for grass-roots aid projects and grants for students studying abroad.
Se cree que borró la evidenciaUN-2 UN-2
The resource mobilization target ($ # million) in the # has not yet been fully achieved at the time of writing (excluding $ # million in non-project grant aid from Japan
¿ Y me mentiste?MultiUn MultiUn
Among our major contributions in this field are $50 million in non-project grant aid and the project to improve the equipment of the Kabul television station.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónUN-2 UN-2
The amount referred to in Article 1 shall be allocated, in accordance with the procedures in force under the Third Convention, for utilization as non-reimbursable non-project aid to finance sectoral or general import programmes, provided that these programmes concern essential imports that contribute to the optimum functioning of the production sectors and help meet basic human needs.
¿ Sigues tocando?EurLex-2 EurLex-2
In fiscal year 2011, Japan contributed non-project grant aid of $100 million in addition to $25.8 million of supplementary budget to support the well-being of Palestinian people in vulnerable areas.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaUN-2 UN-2
The resource mobilization target ($15 million) in the CCF 2001-2004, has not yet been fully achieved at the time of writing (excluding $22 million in non-project grant aid from Japan).
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.UN-2 UN-2
It also points to “the double squeeze of uncoordinated and non-integrated project aid on the one hand, and policy conditionalities to reduce the budget deficit, excluding grants, on the other hand.”
No puedo creerloUN-2 UN-2
As announced at the Ad Hoc Liaison Committee in September, Japan has provided an additional $ # million in the form of non-project grant aid to ease the budgetary burden of the Palestinian Authority
Mi papá nunca regresó de la guerraMultiUn MultiUn
As announced at the Ad Hoc Liaison Committee in September, Japan has provided an additional $10 million in the form of non-project grant aid to ease the budgetary burden of the Palestinian Authority.
Porque tienes esa mirada tan fea?UN-2 UN-2
In this regard, in September and December 2010, the Government of Japan decided to extend non-project grant aid of 2.5 billion JPY to the Palestinian Authority aiming at the promotion of economic and social development efforts by the Palestinian Authority;
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaUN-2 UN-2
His Government had furthermore decided to extend non-project grant aid of about $18 million to the Palestinian Authority in support of its economic and social development efforts and would continue to support the Authority’s institution-building and human-development programmes.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
Since 2007, Japan had also extended a series of non-project grants-in-aid to the Palestinian Authority to promote the Authority’s economic and social development efforts.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesUN-2 UN-2
The prohibition in paragraph 1 shall not apply to humanitarian aid projects and programmes or to non-humanitarian aid or development projects and programmes conducted in Burma/Myanmar in support of the objectives described in Article 8(2)(a), (b) and (c).’ ;
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEurLex-2 EurLex-2
The prohibition in paragraph 1 shall not apply to humanitarian aid projects and programmes or to non-humanitarian aid or development projects and programmes conducted in Burma/Myanmar in support of the objectives described in Article 8(2)(a), (b) and (c).
Maddy, ¿ qué haces?EurLex-2 EurLex-2
778 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.