not to understand a word oor Spaans
not to understand a word
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no entender ni una palabra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They preferred their own company to ours and pretended not to understand a word that we said.
Rostros en los cuadrosLiterature Literature
I’d chosen that particular moment not to understand a word he said.
Somos amigosLiterature Literature
It was pleasant not to understand a word they said.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónLiterature Literature
The maid looked at them with her light, transparent blue eyes, appearing not to understand a word they were saying.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
' The soldiers did not appear to understand a word , but the gestures could not be m istaken.
¿ Eso le dijo?- NoLiterature Literature
He became so animated that eventually madame de Fervaques did not manage to understand a word he said.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
I could hear the faint chatter, not enough to understand a word, but just right to catch the squeals of excitement.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
I had a classroom full of new Americans eager to not understand a word I said.
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was so frustrating to not be able to understand a single word they spoke.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
Levin listened to his brother and did not understand a single word, and did not want to understand.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
Exactly as if he had spoken to a deaf man, or to a man who did not understand a wretched word of French.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesLiterature Literature
I went, and despite not being able to understand a word, I loved it.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembrojw2019 jw2019
He's not going to understand a single word I say to him.
Esto es una locurated2019 ted2019
You seem to have progressed from not understanding a word to being totally bloody fluent in a matter of two weeks
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
I heard you say ‘modistics’ and immediately tuned out the conversation, since I would not be able to understand a word.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
If you do not understand a word, try to understand its meaning from the context of the passage before you look it up.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD ytodavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoLDS LDS
It is a virtue, not a vice to seek a coherent understanding of the Word of God.
La estoy molestandoLiterature Literature
I may simply not be able to understand a spoken word of it.”
Pudo haber sido un error de escrituraLiterature Literature
I was afraid I’d not be able to understand a single word that was spoken.”
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
I was afraid I'd not be able to understand a single word that was spoken.""
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
‘As long as he is made to understand he must not breathe a word of this to Commander Ashfirth.
Arreglas todoLiterature Literature
Any one tuning in on Doc's interplane conversation would not have been able to understand a word of it.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
To be tried without defence at an English trial, of which he is able to understand not a word spoken.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to understand that she will definitely not say a word to anybody.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
She stood stiffly, listening to Donald McDonald, not understanding a word he spoke.
Uh, mi madre no trabajaLiterature Literature
1543 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.