note of understanding oor Spaans
note of understanding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nota de Entendimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought, perhaps foolishly, that I heard a note of understanding in his voice, but I was wrong.
música grabada oLiterature Literature
55 Thus, to the extent described above, the `resign first' rule has not been abolished, contrary to what is suggested by the Note of Understanding of 4 May 1994.
¿ Esta es la bomba?EurLex-2 EurLex-2
The terms of the compromise are apparently set out in a `Note of Understanding' (see Annex 4 to the reply in Case T-177/94) providing, inter alia, as follows:
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosEurLex-2 EurLex-2
Richardson, checking his notes of their understanding, agreed with Cox and then apologized for forgetting that provision.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
I have taken note of the understanding of the representative of the Russian Federation
Ensillados y esperandoMultiUn MultiUn
I have taken note of the understanding of the representative of the Russian Federation.
Mantened la calmaUN-2 UN-2
The battalion commander did not contradict him, and the interview ended upon a note of complete understanding.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleLiterature Literature
Come on, Jodi, you’ve transcribed enough of my notes to understand the concept of multiple personalities.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
The Goedmakers-Ruberti Note of Understanding of May 1994 provided for an award of ECU 2,0 million to eligible UKAEA staff assigned to JET, to help to settle the Petition lodged by some of this staff with the European Parliament in February 1990.
No hay peligro para la cumbreEurLex-2 EurLex-2
The Conference of the Parties may wish to note its understanding of the following points in the report of its first meeting
Viajo donde el viento me llevaMultiUn MultiUn
The Conference of the Parties may wish to note its understanding of the following points in the report of its first meeting.
celebrar la diversidad en el deporteUN-2 UN-2
The Conference of the Parties may wish to note its understanding of the following points in the report of its first meeting.
¿ El Príncipe Fyren...?UN-2 UN-2
“The finder of this note did not understand the meaning of the parenthesis.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
Out of the corner of his eye, he noted Genn’s sudden understanding of just what the lord of Stormwind intended.
Encantado de conocerloLiterature Literature
The representative of the secretariat introduced that note and a memorandum of understanding on those arrangements ( # dd
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The Assembly also took note of memoranda of understanding signed between the Authority and those organizations.
Y si tu madre no me lo decíaUN-2 UN-2
Albrecht asked, noting the expression of understanding growing on his superior's face.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloLiterature Literature
Albrecht asked, noting the expression of understanding growing on his superior’s face.
Solo despiértate y escríbeloLiterature Literature
It is, moreover, clear from the decision adopted by the Commission on 28 December 1994 concerning Dr Peter Stott, the annulment of which is sought in Case T-99/95 Stott v Commission, that a version of that rule remained in force despite the terms of the Note of Understanding of 3 May 1994 (see paragraph 22 above).
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
The Board noted that memorandums of understanding were not signed and up to date in several country offices visited.
Kirkland eligió al hombre correctoUN-2 UN-2
Delegations noted the importance of understanding the implications of the volume contracts regime on small or unsophisticated volume shippers.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?UN-2 UN-2
Delegations noted the importance of understanding the implications of the volume contracts regime on small or unsophisticated volume shippers
Es alguien especial, ¿ no?MultiUn MultiUn
The Committee had noted that memorandums of understanding had not been signed with language institutions in all geographical regions.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
In general, we note an understanding of the need to avoid politicising this effort on the part of Brussels.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?mid.ru mid.ru
In many of your comments, ladies and gentlemen, I have noted an understanding of the Pact and of what the reform of the Pact means.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónEuroparl8 Europarl8
7842 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.