nursing sow oor Spaans
nursing sow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerda lactante
cerda nodriza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For at least ten months in every year, the pregnant and nursing sow will be unable to walk around .
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónLiterature Literature
For at least ten months in every year, the pregnant and nursing sow will be unable to walk around.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!Literature Literature
According to the report, the high mortality is the result of large litters and of using nursing sows, since breeding methods are used under which sows feed more piglets than they can suckle.
No lo sabemosnot-set not-set
‘However, as piglets up to the age of four months and nursing sows may be reared in pens, feed supplements can constitute their total daily ration, without any restrictions with regard to the type of feed allowed.’
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaEurlex2019 Eurlex2019
adding the phrase ‘and for nursing sows’ to extend the possibility of administering feed supplements as the sole daily ration to nursing sows, which have particular demands upon them during this phase of their life cycle and require sufficient protein levels in their diet;
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanEurlex2019 Eurlex2019
The nurses let him sow apple pips too, although the home was closed before he saw them flourish.
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
adding the phrase ‘without any restrictions with regard to the type of feed allowed’ to establish that products given as feed supplements to piglets up to the age of four months and to nursing sows can differ from those administered in all other cases, since both are at particularly critical phases of their life cycle and thus require sufficient protein levels in their diet.
Carboximetilcelulosa y sus salesEurlex2019 Eurlex2019
The sow is nursing the piglets.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Three serial samplings of feces were taken in a pen row within intervals of 15 days, in two technified and two semi-technified farms in different age groups distributed as follows: pregnant-sows, nursing-females, boars, weaners, suckling-piglets, and growing-pig.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "scielo-abstract scielo-abstract
Next I’ll sow the squashes, but I’m nursing along some tomato starters up on the porch.
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
Recent results with CM-based rations for in-pig and nursing sows and for growing pigs indicate that under normal conditions it is not necessary to add met.
Bueno, ¿ quieres probar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only when the sow had been saved and the rest of the litter were nursing had she allowed herself to break down and cry.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
On the contrary, there are several positive effects of letting the sows nurse more piglets instead of moving surplus piglets to nurse sows, both in terms of piglet health and weight gain.
No, necesito la información.BienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most important rule is still, that sows nursing a high litter size (13 – 16 piglets) needs much more feed than sows nursing 9 – 10 piglets.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, it is vital for the success of the production that all farrowing unit employees know the strategy on the use of nurse sows and know the correct intervention, if conditions among sows or piglets change.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will reduce the need for nurse sows and, consequently, reduce the mixing of piglets, which will in turn increase piglet weight, the general age at weaning and have a positive effect on the development of the gastrointestinal tract.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before they give birth, sows use straw or leaves and twigs to build a comfortable and safe nest in which to nurse their litter.
Explicaciones de voto oralesNews commentary News commentary
The palliative care is a field specially sowed in ethical dilemmas, which the nurses have to sow and gather his fruits.
Señor, el vehículo se detuvoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.