obstetrical nursing oor Spaans
obstetrical nursing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermería obstétrico-ginecológica
es
especialidad de la enfermería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He and his wife, an obstetrical nurse, have become my friends.
Allí está el supervisor del guiónLiterature Literature
Did you get the obstetric nurse?
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had an obstetric nurse.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you find the obstetric nurse?
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• An obstetrical nurse who practices locally
¿ No lo sabes Ricardo?Literature Literature
Four obstetric nurses who developed the delivery care model proposed by the Sao Paulo university testimonies were analyzed.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurrescielo-abstract scielo-abstract
I have a dear friend who is an obstetric nurse at a major hospital in Oregon.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
“A good obstetrics nurse can find work just about anywhere.”
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
A specialization project was created for obstetric nurses, which produced 1,100 new professionals.
Compañeros pecadoresUN-2 UN-2
“She’s an obstetrics nurse, so she brings a tremendous amount of knowledge with her.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
You're an obstetric nurse.
Tienes droga en uno delos bolsillosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Regan is an obstetrics nurse in the maternity ward.
Sí, ella es una chica encantadoraLiterature Literature
A specialization project was created for obstetric nurses, which produced # new professionals
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboMultiUn MultiUn
To describe the obstetric nurses' experiences related with the development of a delivery care model.
¿ Qué pensaba la otra parte?scielo-abstract scielo-abstract
This obstetrics nurse “was quite upfront in talking about it.
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
“She was an obstetrics nurse, but she quit her job at Valley View Hospital just before they fled St.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
The meaning of specialization in obstetrics nursing from the point of view of some course graduates: report of an experience
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesscielo-title scielo-title
Professional assistance during childbirth is provided by physicians (63.2 per cent), professional obstetric nurses (32.9 per cent) and nurses (3.4 per cent).
¿ Dónde consiguió eso?UN-2 UN-2
Efforts are being made to provide more compassionate care to women during childbirth, with the participation of obstetrical nurses from three national hospitals.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!UN-2 UN-2
Technical and financial support was given to nursing schools in every state for the implementation of 34 courses of specialization in obstetric nursing.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaUN-2 UN-2
Mercedes Chacón Porras (1896-1963) was the first obstetrical nurse in Costa Rica and spread health care to rural communities throughout the country.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
We recommend that more courses should be made available to train obstetric nurses and to contribute to the quality of care for women and children.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosscielo-abstract scielo-abstract
These seminars were attended by # professionals, including directors, heads of Obstetrics and Neonatology departments and of Obstetric Nursing of the # major maternities from all Brazilian states
El manatí está al borde de la extinciónMultiUn MultiUn
These seminars were attended by 1,787 professionals, including directors, heads of Obstetrics and Neonatology departments and of Obstetric Nursing of the 439 major maternities from all Brazilian states.
Deje eso aquiUN-2 UN-2
Christian obstetricians, gynaecologists and obstetric nurses are always called to be servants and guardians of life, for "the Gospel of life is at the heart of Jesus’ message.
Es algo que se extranavatican.va vatican.va
569 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.