old soldier oor Spaans
old soldier
en
A former soldier, or one who has served for a long time. [from 17th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
veterano
We don't even have the weapons to arm the old soldiers.
Ni siquiera tenemos armas, para darles a los soldados veteranos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Like the good old soldier you always were,"" Scorpio said."
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
‘But there aren’t so very many old soldiers.
Qué tonteríaLiterature Literature
An old soldier at the Fist’s side coughed and spat, then, at Gamet’s glance, mumbled an apology.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
The old soldier momentarily stopped breathing, his heavy-lidded eyes scanning the horrible scene in front of him.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
A grizzled old soldier was sobbing like a child.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
There were two of them: battered old soldiers, retired from the Frontier Guard.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
The old soldier was standing alone on the pavement, four doors away from his house.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoLiterature Literature
An old soldier learns to follow his nose.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Cowboy, m'man, maybe old soldiers never die, but young ones do."
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
“The mobs care nothing for old soldiers and their fate,” said Pompey.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoLiterature Literature
'Old soldier, if you have a thread of mercy left in you, will you fetch snow for me?'
Le voy a decirLiterature Literature
“Some broken-down old soldier earning a few coins teaching the basic positions?”
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
“An old soldier is also a person, isn’t he?
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
He inspects the canal and the cataracts under the guidance of a fine old soldier.
Tontería, estúpidos abrasantesLiterature Literature
Should the Indians overrun their defenses, the old soldiers would blow their own brains out.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
She saw his old soldier's stone-wall face.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
‘Only a matter of time,’ the old soldier grunted.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
No, an old soldier writes his memoirs about meeting de Gaulle or Winston Churchill
El Presidenteopensubtitles2 opensubtitles2
The old soldier laid out his weapons, all in good condition.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
�Old soldiers don�t get to be old by overestimating the value of firepower,� answered Holliday.
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
We' re just talking.Two old soldiers talking around the campfire
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioopensubtitles2 opensubtitles2
The severe old soldier lying in the hospital at Belmont.
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
The old soldier nodded formally at the visitor.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
We cluster around the old soldier like wide-eyed children before their grandfather.
Pero antes de esoLiterature Literature
The old soldier stayed here, didn't he?
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4063 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.