on medical grounds oor Spaans
on medical grounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracia médica
por razones de salud
She also claims that her illness should have qualified her for release from detention on medical grounds.
También se añade que la enfermedad de la autora justificaba su puesta en libertad por razones de salud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first is on medical grounds, the second relates to applications for international protection.
Esto no ha terminadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There were 48 medical evacuations outside the Mission, 77 within the Mission and 39 repatriations on medical grounds
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloUN-2 UN-2
Bring him back here on medical grounds if there’s any sign of tension.’
Sé quien fueLiterature Literature
Akin Birdal, who was imprisoned on # une # was reportedly released on # eptember # for six months on medical grounds
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesMultiUn MultiUn
Implants in women under the age of 18 should be authorised only on medical grounds.
Iris está muerta.Fue asesinadaEuroparl8 Europarl8
expenditure on the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteoj4 oj4
It also covers expenditure involving the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?oj4 oj4
She told me she was terminating the interview immediately, on medical grounds.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
It also covers expenditure involving the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaoj4 oj4
She also claims that her illness should have qualified her for release from detention on medical grounds
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoMultiUn MultiUn
She was anxious to spare him the humiliation of being refused on medical grounds.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything we billed for can be defended on medical grounds.”
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
The termination of pregnancy is permissible only on medical grounds.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
I was in the WAAF but I was discharged on medical grounds—’
Artículo únicoLiterature Literature
Massey was repatriated to England, via Switzerland, on medical grounds.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloLiterature Literature
It also covers expenditure involving the purchase of certain work tools deemed necessary on medical grounds.
Significado de abreviaturas y símbolosnot-set not-set
In 1888 he sailed for Sumatra, then succeeded, on medical grounds, in being transferred to Java.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersLiterature Literature
The Medical Examinations Act provides that no one may be denied employment or insurance on medical grounds
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroMultiUn MultiUn
I was terrified that I’d lose my job on medical grounds.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
A minimum of # calories daily was standard, but prisoners could receive more on medical grounds
Cambia al canalMultiUn MultiUn
However, termination of pregnancy on medical grounds is allowed by law on these conditions:
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?UN-2 UN-2
They shall not possess or use narcotics or drugs, unless prescribed on medical grounds.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesEurlex2019 Eurlex2019
2470 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.