he made another part payment on the loan
hizo otro pago parcial del préstamo
on loan oor Spaans
on loan
en
loaned or lent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prestado
Perhaps you would allow them to display it, on loan?
Así que, ¿podría tomarla prestada para exhibirla allí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The equipment is actually secondhand or on loan, and the Stack was here already.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
FISIM on loans granted to non-residents (including FIs) = interest receivable − (loan stock × ‘external’ reference rate)
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasEurLex-2 EurLex-2
Impairment losses on loans and receivables
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresEurLex-2 EurLex-2
"Man City move for Beasley on loan".
¿ Dónde esta Whitey?WikiMatrix WikiMatrix
That purse was on loan from a boutique.
Hoy estará llena, la lunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Net flows of loans that are otherwise transferred with an impact on loan stocks (3.1B)
Que Dios bendiga a Richard NixonEurLex-2 EurLex-2
There is a preference for direct grants rather than interest subsidies on loans.
¡ Ha dicho espina!elitreca-2022 elitreca-2022
(b) an interest subsidy on loans taken with a view to covering the costs arising from setting up.
Con otras, sin nombre sin cara!EurLex-2 EurLex-2
Amount due last month on loans (excluding mortgages on purchase of main residence)
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Eurlex2019 Eurlex2019
Deferred commissions on loans and receivables
Mira a tu alrededoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On loan from a friend I never met.
Les pongo nombresLiterature Literature
2. music scores sent on loan free of charge to music theatres or orchestras.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoEurlex2019 Eurlex2019
Fee and commission on loans and receivables
He dicho que te acerqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There's a Mastodon exhibit on loan from Bangkok.
Ya están aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lowering the prices of fuel, fertilizers, electricity, and interests on loans.
Fuiste mi primer besoWikiMatrix WikiMatrix
data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity.’
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %EurLex-2 EurLex-2
As Claris washed her face, she remembered that Alice was only on loan from Cheynings.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
Other guys, mostly Special Forces on loan to the Company, went out and acted on Art’s information.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquierade los demás componentesLiterature Literature
Women, therefore, depend on loans and credits from traders, kin, or money lenders with very high interest rates
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?MultiUn MultiUn
Since you were only on loan, I figure it’s not their business.’
Quiero comprarlasLiterature Literature
� The banks do not have data on loan beneficiaries classified according to gender.
Ya nadie está seguroUN-2 UN-2
2.5.7 Interest income on loans
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, iránacompañadas de los documentos siguientesEurLex-2 EurLex-2
Betriz displayed some of the rest of the inventory, on loan.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
(149) Subsidising the interest rate on loans is tantamount to granting State aid to farmers.
RemuneraciónEurLex-2 EurLex-2
Bundesliga club MSV Duisburg signed the 21-year-old striker on loan from VfL Wolfsburg for one year.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
66833 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.