Independent Commission on Population and Quality of Human Life
CPL · Comisión Independiente sobre Población y Calidad de la Vida
one life oor Spaans
one life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
una vida
It is but one life that holds meaning.
No es sinó una vida que tiene un significado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will carry us all the way to China and an interesting take on life called Confucianism.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
It was if someone had turned down the volume on life.
He dicho que te acerquesLiterature Literature
Of course, robots already affect our lives extensively, including through their impact on life and death issues.
Este es mi nieto HachiUN-2 UN-2
It seemed I went from one life to another without a transition.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaLiterature Literature
No, I base my performance on life.
¿ Por qué le das un masaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“To see Coloureds, Indians, whites, and blacks all mixing together has changed my whole outlook on life.”
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?jw2019 jw2019
Right now, I felt high on life, and I didn’t ever want this feeling to end.
Créeme, hijoLiterature Literature
Building one’s life around material things simply doesn’t bring real happiness or satisfaction.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?jw2019 jw2019
Thanks to you, that guy's got a new lease on life.
¿ Papá, estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandela's been put on life support.
Pero insiste en permanecer atada a élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just the odd observation on life and circumstance in his homeland.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
And they are the same things that have always spoilt one's life.""
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
The government promo says,'There's no retake in one's life'.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had placed the tablet in peril, and doubted that she had saved even one life.
Una nueva yoLiterature Literature
I think here we trade one life for one life.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
Bloody criminal fool to throw away the one life God gave him.'
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
Since this morning I have only wanted one life—the life of the conspirator.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“Then, when something like this happens, if really gives you a different perspective on life.”
En el casillero hayLiterature Literature
For one thing, reading and studying must become an important part of one’s life.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?jw2019 jw2019
They say if you save one life, you save the world.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On life.
Llámelo y déjele un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trained 200 out-of-school youths on life skills and HIV education using peer educators
Este ballet tiene importancia históricaUN-2 UN-2
It is customary to consider karma as the will and recompense determining the course of one's life.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
“...So I cannot believe a man like that would just give up on life.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
It is but one life that holds meaning.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
569099 sinne gevind in 694 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.