optocoupler oor Spaans
optocoupler
en
An optoisolator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
optoacoplador
acoplador óptico
8 As is apparent from the file, optocouplers are devices designed to ensure galvanic separation.
8 Como se desprende de los autos, los acopladores ópticos son dispositivos destinados a garantizar la separación galvánica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Light-emitting diodes, including organic light-emitting diodes, laser diodes, in particular high-power laser diodes, photoconductors, optocouplers, optical sensors, light barriers, light-emitting diode lamp modules (namely modules, including the organic kind, assembled from light-emitting diodes which function as lamps), in particular for lighting and signalling connections, light-emitting diode (including organic light-emitting diode) diplays
Oye, ¿ adónde vas?tmClass tmClass
Cadmium in photoresistors for analogue optocouplers applied in professional audio equipment
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalEuroParl2021 EuroParl2021
(Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Headings 8541, 8542 and 8543 – Optocouplers)
Dispositivo de frenado de estacionamientoEurLex-2 EurLex-2
49 According to Rohm Semiconductor, the Court found that the optocouplers at issue in the judgment in X (EU:C:2008:535, paragraph 28) could not be classified under heading 8543, even if it was considered that they do not come under CN heading 8541.
Era una persona adorableEurLex-2 EurLex-2
The Combined Nomenclature in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 1832/2002 of 1 August 2002, must be interpreted as meaning that an optocoupler, regardless of whether or not it contains an amplifying circuit, falls within heading 8541.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososEurLex-2 EurLex-2
28 In any event, optocouplers may be classified under heading 8543 of the CN only if they have an individual function.
Lloviendo gatos y perros!EurLex-2 EurLex-2
Light guides, Optocouplers, Optical sensors, Light barriers
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexastmClass tmClass
(Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Headings 8541, 8542 and 8543 – Optocouplers)
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
16 The Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands) observes that optocouplers contain the components mentioned in heading 8541.
El gordo todavía está con élEurLex-2 EurLex-2
It is clear from paragraph 24 of this judgment that optocouplers fall within heading 8541 of the CN, including where they contain an amplifying circuit.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosEurLex-2 EurLex-2
Light control apparatus, lamp diodes, including organic lamp diodes, laser diodes, in particular high-performance laser diodes, light guides, optocouplers, optical sensors, light barriers, lamp diode modules (namely modules with lamp functions, constructed from lamp diodes, including organic lamp diodes), in particular for lighting and signalling, lamp diode technology displays, including organic lamp diode technology displays
Soy dentistatmClass tmClass
This is a much more sensitive optocoupler than the LED-photodiode discussed earlier.
No, me dejó despierto durante todo el procesoLiterature Literature
Electric and electronic components, included in class 9, in particular resistors, commutators, relays, transformers, condensers, potentiometers, transistors, diodes, rectifiers, optocouplers, photo diodes, transistors and resistors, thyristors, triacs, integrated circuits, tubes and electric batteries
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retretetmClass tmClass
The modules at issue can be distinguished from optocouplers in that, unlike optocouplers, modules operate through the interaction between the diodes incorporated in them and the external diodes installed in other electronic devices.
Si, Capitan RöhmEurLex-2 EurLex-2
It submits that optocouplers containing an integrated circuit which stabilises and amplifies outgoing electrical signals cannot be regarded as simple photosensitive semiconductor devices.
EL REINO DE DINAMARCAEurLex-2 EurLex-2
Optoelectronic components, semiconductors, integrated circuits, transistors, diodes, power control circuits, isolation amplifiers, optical couplers, gate driver optocouplers, digital optocouplers, and digital interface, used for insulation, isolation, and level-shifting in electrical controls, communication or measurement applications
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembrotmClass tmClass
(b) Drawing of H21A1 optocoupled interrupter module (slot type).
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?Literature Literature
15 Taking the view that optocouplers could not in any case fall within heading 8543, X brought an appeal in cassation before the Hoge Raad der Nederlanden.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "EurLex-2 EurLex-2
30 First, the characteristics of the product at issue in the main proceedings are more complex than those of an optocoupler.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
The gate signals can be isolated from the power circuit by pulse transformers or optocouplers.
Fila inicialLiterature Literature
The Combined Nomenclature in Annex I to Regulation No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Regulation No 1832/2002, must be interpreted as meaning that an optocoupler, regardless of whether or not it contains an amplifying circuit, falls within heading 8541.
El diablo, probablementeEurLex-2 EurLex-2
It is not disputed that the incorporation of such a circuit in optocouplers is a very widespread technique which serves only to ensure good transmission of signals.
Todo lo de anoche lo cansó muchoEurLex-2 EurLex-2
Cadmium in photoresistors for optocouplers applied in professional audio equipment until 31 December 2009.
Adivina lo que tengo, DonnaEurLex-2 EurLex-2
23 In that connection, it must be observed that the tariff classification of optocouplers cannot vary according to the presence or absence of an integrated amplifying circuit.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráEurLex-2 EurLex-2
Examples of typical packages are shown in Figure 32. FIGURE 31 Basic optocouplers.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.