ordinary imprisonment for life oor Spaans
ordinary imprisonment for life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reclusión perpetua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One replaced the death penalty with life imprisonment for ordinary crimes, although it was unclear whether this applied to crimes committed in wartime.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deCommon crawl Common crawl
At the same time, ordinary people who sell amphetamines are heading for life imprisonment.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
The law provides severe punishment for such terrorist offences, which may involve death by crucifixion, simple death, cross amputation (amputation of the right hand and left foot), life imprisonment or ordinary imprisonment, for they are considered grave offences
Cada vez que paso hay más genteMultiUn MultiUn
· The law provides severe punishment for such terrorist offences, which may involve death by crucifixion, simple death, cross amputation (amputation of the right hand and left foot), life imprisonment or ordinary imprisonment, for they are considered grave offences.
Debo llamarUN-2 UN-2
Sentences of ordinary or rigorous life imprisonment are also established for any man who kills “an ascendant, descendant, spouse, former spouse or the woman with whom he has, or in the past has had, a relationship, whether or not the relationship involved living together”.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!UN-2 UN-2
Sentences of ordinary or rigorous life imprisonment are also established for any man who kills “an ascendant, descendant, spouse, former spouse or the woman with whom he has a relationship or has in the past had a relationship, whether or not the relationship involved living together”.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteUN-2 UN-2
In this regard Peru noted that the judicial system has condemned to life imprisonment leaders of subversive groups in ordinary trials, with respect for the principles of due process
Creo que lo podré arreglarMultiUn MultiUn
In this regard Peru noted that the judicial system has condemned to life imprisonment leaders of subversive groups in ordinary trials, with respect for the principles of due process.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoUN-2 UN-2
Legal safeguards for the above-mentioned norms are provided in article # ter of the Criminal Code, pursuant to which any public official who subjects persons who are legally or illicitly deprived of their liberty to any form of torture is punishable with a term of rigorous or ordinary imprisonment of between # and # years and with general disqualification for life
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaMultiUn MultiUn
The penalties for those offences include the death sentence, life imprisonment, fixed-term rigorous imprisonment, or plain imprisonment in the case of an ordinary offence.
Viaja para rezar por hombres como túUN-2 UN-2
The penalties for those offences include the death sentence, life imprisonment, fixed-term rigorous imprisonment, or plain imprisonment in the case of an ordinary offence
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorMultiUn MultiUn
Legal safeguards for the above-mentioned norms are provided in article 144 ter of the Criminal Code, pursuant to which any public official who subjects persons who are legally or illicitly deprived of their liberty to any form of torture is punishable with a term of rigorous or ordinary imprisonment of between 8 and 25 years and with general disqualification for life.
Eres Rita.- No, no soy RitaUN-2 UN-2
This forced military service makes it extremely difficult for ordinary citizens to realize their personal aspirations in life, even if they are not personally affected by the Government’s abhorrent human rights violations, such as torture and imprisonment.
Yo soy productivo.AprovéchameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.