origin requirement oor Spaans
origin requirement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
requisito relativo al origen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The increasing share of people of minority ethnic origin requires adequate implementation of integration programmes.
Ahora me da o mi KEurLex-2 EurLex-2
First of all, the national origin requirement followed from domestic law.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadEurLex-2 EurLex-2
It also provides rules on some issues of enforcement and harmonises the level of originality required for protection.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesEurLex-2 EurLex-2
The documents necessary for their issuance must be originals (requirements).
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
Orcs Their nature and origin require more thought.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
Loading of MCM proteins at the origin requires additional proteins (Cdc6 and Cdt1, not shown).
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
It was original, required daring, raw courage, nerve and a fair degree of luck.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
Analysis of Options for Implementing Disclosure of Origin Requirements in Intellectual Property Applications ( # anuary
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerMultiUn MultiUn
The games which originally required analog paddle controllers were made to work with the included joysticks.
¡ Notienes oportunidad!WikiMatrix WikiMatrix
Training modules and materials on GSP utilization, and rules of origin requirements were also prepared.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?UN-2 UN-2
Here we have the original requirement of a primitive installation of simultaneity.
Lo encontraremosLiterature Literature
On options for implementing disclosure of origin requirements in IP applications, see # prepared at the request of
ApréndetelosMultiUn MultiUn
Original requirements
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
• The documents necessary for their issuance must be originals (requirements
Una razón menos para la guerraMultiUn MultiUn
The initiation of replication at a particular origin requires passage of the origin through several distinct states.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
Liberal application of rules of origin requirements.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploUN-2 UN-2
During the 1950s, between 200,000 and 300,000 refugees of European origin required assistance.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Training modules and materials on GSP utilization, and rules of origin requirements were also prepared
¿ Que me olvidara de ti?MultiUn MultiUn
68 In the present case, clearly, the national origin requirement is inherently discriminatory.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increibleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The original requirement made it possible for systems with no need for runways to be offered.
¡ Abajo el papeleo!UN-2 UN-2
– the national origin requirement.
Se ha metido en guerra ajenaEurLex-2 EurLex-2
- to resubmit the proposal for an EU origin requirement in Regulation 570/88 and similar internal schemes,
¿ Te molesta si reviso mi correo?EurLex-2 EurLex-2
As mentioned above Article 1 (3) defines the level of originality required for the grant of copyright protection.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoEurLex-2 EurLex-2
Option 2 is fully in line with the original requirements set-up by the IA of Directive 2009/29.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaEurLex-2 EurLex-2
41506 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.