oversampling oor Spaans

oversampling

werkwoord

Present participle of oversample.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sobremuestreo

The process of selecting more data rows that contain an underrepresented value so that the value is analyzed by the data mining model.

Or, when oversampling is used, the maximum direct output capability is proportionately lower.
O, cuando se utiliza el sobremuestreo, la frecuencia máxima de salida directa resulta proporcionalmente inferior.

voorbeelde

For example, some surveys purposely oversample minority groups or low-income groups.
Por ejemplo, en algunos estudios a propósito se sobremuestrean grupos minoritarios o grupos de bajos ingresos.

Interpolation Filtering Another name for oversampling.
Filtrado por interpolación Otro nombre para sobremuestreo.

Thus, a 1 GSample/s arbitrary waveform has a direct output capability of 500 MHz or, when oversampling is used, the maximum direct output capability is proportionately lower.
De este modo, una forma de onda arbitraria de 1Gmuestra/s tiene una frecuencia de salida directa de 500 MHz. O, cuando se utiliza el sobremuestreo, la frecuencia máxima de salida directa resulta proporcionalmente inferior.

The output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.
La velocidad de tasa es igual a la tasa de salida máxima del convertidor, independientemente de la arquitectura o sobremuestreo.

For interpolating DACs (oversampling DACs), the ‘adjusted update rate’ is defined as the DAC update rate divided by the smallest interpolating factor.
Para los CDA con interpolación (CDA de muestreo sobredimensionado), se define la ‘tasa de actualización ajustada’ como la tasa de actualización del CDA dividida por el factor de interpolación menor.

Or, when oversampling is used, the maximum direct output capability is proportionately lower.
O, cuando se utiliza el sobremuestreo, la frecuencia máxima de salida directa resulta proporcionalmente inferior.

For interpolating DACs (oversampling DACs), the 'adjusted update rate' is defined as the DAC update rate divided by the smallest interpolating factor.
Para los CDA con interpolación (CDA de muestreo sobredimensionado), se define la 'tasa de actualización ajustada' como la tasa de actualización del CDA dividida por el factor de interpolación menor.

For interpolating DACs (oversampling DACs), the 'adjusted update rate' is defined as the DAC update rate divided by the smallest interpolating factor.
Para los DAC con interpolación (DAC de muestreo sobredimensionado), se define la 'tasa de actualización ajustada' como la tasa de actualización del DAC dividida por el factor de interpolación menor.

The large sensor enables pixel oversampling, which means the combination of many sensor pixels into one image pixel.
El sensor de gran tamaño permite sobremuestreo de píxeles, lo que significa la combinación de muchos píxeles en un píxel perfecto.

The output rate is the maximum output rate of the converter, regardless of the architecture or oversampling.
La tasa de salida es igual a la tasa de salida máxima del convertidor, independientemente de la arquitectura o de que haya habido un muestreo sobredimensionado.

Accordingly, in the 2009-2010 household assets survey there was a deliberate oversampling of wealthy households and questions were put on matters such as professional assets and intangible assets, in order to gain as much information as possible about “social capital” — in other words, everything to do with relationships (family relations, community life, participation in social discussions) or symbols of wealth (possession of works of art or luxury goods).
Además, la encuesta sobre patrimonio de 2009-2010 ha introducido un sobremuestreo de los hogares de patrimonio elevado y ha incorporado preguntas sobre el patrimonio profesional y el patrimonio inmaterial, a saber, todo lo que se refiere al “capital social”, es decir a los aspectos que tienen que ver con las relaciones (relaciones familiares, vida asociativa, participación en los debates de la sociedad) o simbólicos (posesión de obras de arte o de bienes de prestigio).

Thus, a 1 GSample/s arbitrary waveform has a direct output capability of 500 MHz or, when oversampling is used, the maximum direct output capability is proportionately lower.
O, cuando se utiliza el sobremuestreo, la frecuencia máxima de salida directa resulta proporcionalmente inferior.

Can you conclude that the survey method employed in this study tends to oversample males?
¿Puede concluir que el método de la encuesta empleado en este estudio tiende a sobremuestrear a los hombres?

Those responsible for implementing major household surveys are encouraged to undertake special slum surveys, commit to oversampling in slum areas, and explore the use of data gathered by slum dweller organizations.
Se alienta a los responsables de efectuar las principales encuestas de hogares a realizar encuestas especiales sobre los barrios marginales, comprometerse a tomar más muestras en las zonas de dichos barrios y explorar el uso de los datos recopilados por las organizaciones de habitantes de barrios marginales.

Another useful application of DSP is called oversampling or interpolation filtering.
Hay otra aplicación útil del DSP, la cual se conoce como sobremuestreo o filtrado por interpolación.

For interpolating DACs (oversampling DACs), the ‘adjusted update rate’ is defined as the DAC update rate divided by the smallest interpolating factor.
Para los CDA con interpolación (CDA de sobremuestreo), se define la «tasa de actualización ajustada» como la tasa de actualización del CDA dividida por el menor factor de interpolación.