partial dislocation oor Spaans
partial dislocation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subluxación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The SDFT is easily damaged and may be partially dislocated (sub-luxated) when the horse is in work.
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
Other industries can go on strike, and only create temporary and partial dislocations.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsLiterature Literature
* My shoulders can partially dislocate, as can my hands, knees, wrists, and ankles.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadojw2019 jw2019
Subluxation: an incomplete or partial dislocation.
¿ Y tu idea de la esperanza?Literature Literature
A partial dislocation is known as a subluxation.
Eres un imbécilLiterature Literature
Glenohumeral subluxation is a partial dislocation of the ball-and-socket joint of the shoulder.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
A subluxation is a partial dislocation and does not cause as much deformity as a complete dislocation.
Mira, la encontréLiterature Literature
He was helped off the field and was determined to have suffered a partial dislocation of his left shoulder.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaWikiMatrix WikiMatrix
When you shot your brother, the force partially dislocated his shoulder, while the bullet traveled through the torso in a fatal trajectory, grazing three ribs.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This destructive process also weakens the ligaments, the tendons, and the muscles, causing the joint to become unstable and partially dislocated, oftentimes leaving a deformed appearance.
¿ Llegó María?jw2019 jw2019
One set of partial dislocations bounding the APB cross-slips so that the APB lies on the low-energy plane, and, since this low-energy plane is not a permitted slip plane, the dissociated dislocation is now effectively locked.
Sólo es un gran juego para ellaWikiMatrix WikiMatrix
On 11 May 2008, whilst playing in the last league match of the season against Bolton, he collided with goalkeeper Petr Čech and suffered a partially dislocated elbow, which was eventually put back into place en route to the hospital.
Brindo por las niñas que sólo miranWikiMatrix WikiMatrix
Conclusion: Polytrauma.” As a result of his continuous head and mouth pain and hearing loss in his left ear, the author consulted a oral surgeon at the Pamol Lobe Estate Hospital on # ecember # who, in a letter dated # pril # confirmed that the author's jaw bone was broken and partially dislocated and that his left ear drum was perforated, recommending surgery and antibiotics as well as anti-inflammatory treatment
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.MultiUn MultiUn
As a result of his continuous head and mouth pain and hearing loss in his left ear, the author consulted a oral surgeon at the Pamol Lobe Estate Hospital on 17 December 1998, who, in a letter dated 4 April 1999, confirmed that the author’s jaw bone was broken and partially dislocated and that his left ear drum was perforated, recommending surgery and antibiotics as well as anti-inflammatory treatment.
No quieres gastar el dinero de tu mujerUN-2 UN-2
Unfortunately, the forensic experts who were involved in the process of exhumation, autopsy and identification of victims, found that a number of the victims were burned on the spot ... and that the remains were partially dislocated to a new secondary location that has not yet been discovered ... the Institute will put efforts to locate the secondary location, in order to find the missing victims and to complete mortal remains of those victims whose skeletal remains have not been completed ...[and expects] to solve, assisted by appropriate authorities and people having witnessed to war crimes, the case of disappearance of persons at the site of Koricanske Stijene.”
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cUN-2 UN-2
In highly permeable, fractured rock sections, fluid flow may take place in clusters of connected fractures which are locked open as a result of previous shear dislocation or partial cementation of hard mineral filling.
Tenias razónspringer springer
The first one unfolds in a dislocation of everyday life, conveyed by partial and changing information, unfinished stories and speedy rhythms.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Common crawl Common crawl
The cataract was partially dislocated and would require two surgeons.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subluxation occurs when the humeral head is partially dislocated from the glenoid.
no se debe usar en caso de una sola partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This condition is also called an elbow subluxation (a partial dislocation).
Cortesía de la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This condition is also called an elbow subluxation (a partial dislocation).
Viajo donde el viento me llevaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contracture can inhibit bone growth, cause bones to bend, and result in joint deformities, dislocation or partial dislocation.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partial dislocation is when the head of your upper arm is partially out of your shoulder socket.
¿ Es trabajo suyo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes, the elbow is only partially dislocated.
Sí, es un tirador de Los CraneosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partial dislocation can cause bruising and pain where the ligaments were stretched or torn.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.