payment terms oor Spaans

payment terms

Conditions for payment that are extended to customers and that vendors may extend to a company.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

condiciones de pago

feminine, plural

The deferred payment agreement essentially superseded the payment terms contained in these contracts.
El acuerdo de pago diferido esencialmente reemplazó las condiciones de pago establecidas en los contratos.

forma de pago

términos de pago

masculine, plural

For all the details, see the payment terms in the Member Agreement .
Para más detalle visita los términos de pago en el Acuerdo de miembro .

Payment Terms

A field label on the Opportunity form that enables the user to select terms from the list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Condiciones de pago

A field label on the Opportunity form that enables the user to select terms from the list.

Payment terms: proportion or percentage of the payments processed in accordance with agreed payment terms
Condiciones de pago: proporción o porcentaje de los pagos procesados con arreglo a las condiciones de pago acordadas

Soortgelyke frases

medium-term payments financing
financiación de pagos a plazo medio

terms of payment
condiciones de pago · forma de pago

voorbeelde

As he arranged delivery schedules and payment terms, Jobs humiliated a lot of suppliers.
Y cuando organizaba los horarios de entrega y las condiciones de pago, humilló a muchos proveedores.

the applicable payment terms
condiciones de pago

the delivery and payment terms;
las condiciones de entrega y de pago;

Our accepted payment terms are T/T, L/C at sight and Cash.
Nuestras condiciones de pago son aceptadas T/T, L/C a la vista y dinero en efectivo.

"As his father had ordered, Ashoka had come to discuss the payment terms for the ""contract."""
Tal como había anunciado su padre, Ashoka se disponía a discutir las modalidades de pago del «contrato».

The deferred payment agreement essentially superseded the payment terms contained in these contracts.
El acuerdo de pago diferido esencialmente reemplazó las condiciones de pago establecidas en los contratos.

5.5 The imposition of unjustifiably long payment terms and late payments should be avoided in the case of:
5.5 Convendría evitar imponer plazos de pago de una longitud injustificada y morosidad en los casos de:

the payment terms.
Las condiciones de pago.

That's the invoice which specifies the dollar amount and the payment terms.
Esa es la factura que especifica el cantidad de dólares y las condiciones de pago.

These might include account-specific promotions, special packaging and special payment terms such as discounts.
Incluyen promociones específicas de la cuenta, embalaje y términos especiales de pago, como descuentos.

– Conditions of sale and payment terms
– Sobre las condiciones de venta y los plazos de pago

- the applicable payment terms,
- las condiciones de pago aplicables,

— the applicable payment terms,
— las condiciones de pago aplicables

However, Granit failed to provide all relevant provisions of the latter, particularly all of the payment terms.
No obstante, Granit no presentó todas las disposiciones pertinentes de éste, en particular las relativas a las condiciones de pago.

Suppliers imposed stricter payment terms at a time when Bull's access to bank guarantees had almost dried up.
Los proveedores impusieron condiciones de pago más rigurosas, mientras que Bull apenas tenía acceso a las garantías bancarias.

(g) the payment terms,
g) las condiciones de pago,

— the applicable payment terms,
— las condiciones de pago aplicables,

The background to the negotiation of the new payment terms was as follows.
Las negociaciones sobre las nuevas condiciones de pago se desarrollaron del modo que se describe a continuación.

Legal representation, easy payment terms.
Representación legal, cómodos plazos de pago.

(d) the payment terms;
d) las condiciones de pago;

From that date until September 1995 the agreement extended to the fixing of payment terms.
Desde esa misma fecha y hasta el mes de septiembre de 1995, el acuerdo se amplió a la fijación de las condiciones de pago.

Extended payment terms: There continues to be diversity in practice on the treatment of extended payment terms
d) Ampliación de créditos: sigue habiendo una diversidad de prácticas con respecto al trato que debe darse a la ampliación de créditos

and monitoring the company's impact on suppliers, for instance, its payment terms and average payment periods.
y controlar la repercusión de la sociedad en sus proveedores, por ejemplo, sus condiciones y plazos medios de pago.