pig bristle oor Spaans

pig bristle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerda

noun adjective

The pig bristles must have been obtained from animals originating, and slaughtered in a slaughterhouse, in the third country of origin.
Las cerdas deberán proceder de cerdos del país de origen, sacrificados en un matadero de dicho tercer país.

Soortgelyke frases

pigs bristle
cerda de cerdo

voorbeelde

Pigs bristles
Cerdas de porcino

The pig bristles are dry and securely enclosed in packaging.
Las cerdas están secas y en envases bien cerrados.

Specific requirements for wool, hair, pig bristles, feathers, parts of feathers and down
Condiciones específicas para lana, pelo, cerdas, plumas y trozos de plumas y plumón

(b) In the case of treated pig bristles:
b) En el caso de las cerdas tratadas:

Measures in relation to sheep wool, ruminant hair and pig bristles produced in the protection zone
Medidas en relación con la lana de ovino, pelo de rumiantes y cerdas de porcino producidos en la zona de protección

So she let her hair grow longer — thick and prickly at first, like pig bristle, then much softer.
Así que se dejó el pelo largo: al principio espeso y espinoso, como cerdas, luego mucho más suave.

Row 7: pig bristles
Fila 7: cerdas

(iv) pig bristles;
iv) las cerdas;

Pig bristles
Cerdas

List of third countries from which Member States authorise imports of untreated pig bristles
Lista de terceros países desde los que los Estados miembros autorizan la importación de cerdas no tratadas

(a) In the case of untreated pig bristles:
a) En el caso de las cerdas sin tratar:

The pig bristles will be sent
Las cerdas se enviarán

Pig bristles from third countries or regions thereof that are free from African swine fever
Cerdas procedentes de terceros países o regiones de terceros países indemnes de peste porcina africana

Unprocessed wool, hair, pig bristles, feathers and parts of feathers
Lana, pelo, cerdas, plumas y trozos de plumas sin transformar

— Pig bristles
— Cerdas de porcino

Synagogue Street was full of tailors, shoemakers, combers of pig bristles, coachmen, and such.
La calle de la sinagoga se llenó de sastres, zapateros, peinadores de cerdas, cocheros y similares.

‘untreated pig bristles’ means pig bristles, other than pig bristles which have:
cerdas, distintas de las que hayan sido:

Requirements for wool, hair, pig bristles, feathers and parts of feathers
Requisitos para lana, pelo, cerdas, plumas y trozos de plumas

58. "unprocessed pig bristles" means pig bristles that have neither undergone factory washing nor been obtained from tanning.
58. "cerdas sin transformar": cerdas que no hayan sido lavadas en fábrica ni se haya obtenido tras un proceso de curtido.