plain edge oor Spaans

plain edge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

canto liso

voorbeelde

It has a combination of serrated and plain edging
Tiene una combinación de filo dentado y liso

Here at plain's edge, owned servants were sometimes treated with tolerance.
Acá en el borde del llano, a los sirvientes en propiedad se los trataba a veces con tolerancia.

It has a combination of serrated and plain edging.
Tiene una combinación de filo dentado y liso.

At the plain’s edge, the Praetorian centurion raised a discreet hand.
En el borde de la llanura, el centurión pretoriano alzó la mano discretamente.

I saw the shape of it, then a green plain edged with volcanic cones.
Vi su forma, después una llanura verde rodeada de conos volcánicos.

The rotted tooth of a ruined tower rose from the plain’s edge, at the base of the first line of hills.
El diente podrido de una torre en ruinas se alzaba al borde de la llanura, en la base de la primera línea de colinas.

In the years since they had fled together across arid, murderous plains, the edges in Killeen had sharpened.
Durante los años en que huían juntos por planicies áridas y peligrosas, Killeen se había templado, afilado.

The more common one was a rather plain, single edge knife of normal construction, called a knifr.
La más común era una navaja de un solo filo, bastante simple, de construcción normal, llamada knifr .

A common minting error on this coin, estimated at 80,000, from a mintage of 300,000,000 coins, is the omission of the edge lettering causing a plain outside edge.
Un error de acuñación común en esta moneda, estimado en 80,000, de una acuñación de 300,000,000 de monedas, es la omisión de las letras de borde que causan un borde exterior liso.

The fog gradually lifted at last, revealing a flowered plain at the edge of an immense lake.
Finalmente, la niebla se disipó de forma gradual y vieron una llanura florida junto a un inmenso lago.

It was a plain white card, edged in gold.
Era una tarjeta blanca ribeteada en oro.

I’d expect more cutting edge, plain black canvases and boxes of hair.
Yo me esperaba algo más rompedor, lienzos pintados de negro y cajas llenas de pelo.

Damascus stands on a rich plain on the edge of the desert and is well watered by the river Barada.
Damasco se halla sobre una fértil llanura a orillas del desierto, bien irrigada por el río Barada.

Encantada turned out to be a one-street town on a flat plain at the edge of a massive oil field.
Encantada resultó ser un pueblo de una sola calle en una llanura situada al borde de un inmenso campo petrolífero.

Finally Drew pulled off the road and began guiding the truck over a small plain toward the edge of the forest.
Finalmente Drew salió del camino y guio el camión por una pequeña pradera hasta el borde del bosque.

It was normally a welcoming place—the last pass before a hunter gained the plains on the edge of which Oldorando stood.
Era habitualmente un lugar acogedor: el último paso antes de que el cazador ganara las llanuras donde estaba Oldorando.

And that, almost always, gives proton gradients an edge over plain chemistry – the power of nuance.
Y esto, casi siempre, proporciona a los gradientes de protones una ventaja sobre la química básica: el poder del matiz.

The plains and straight line edges merged into a distant square, unexpectedly clear, far above the air.
Los definidos bordes rectos se fundían en un distante cuadrado, inesperadamente claro, muy arriba en el aire.

The Tigress looked to be headed for the north side of the plains, right at the edge of the foothills.
La Tigress parecía estar orientada hacia el lado norte de las llanuras, justo al borde de la colina.

The land was very flat: they were in the middle of a plain so vast the edges were beyond the horizon.
El terreno era plano: estaban en medio de una llanura tan vasta que los límites estaban más allá del horizonte.

Thus historian Josephus described the triangular plain on the northwestern edge of what is commonly known as the Sea of Galilee.
Así describió el historiador Josefo la llanura triangular que está en la orilla noroeste de lo que comúnmente se conoce como el mar de Galilea.

The road was long and straight with plains on either side edged by mountain ranges, and the old Commodore went well.
La carretera era larga y recta, con llanuras a ambos lados de la calzada y montañas al fondo.

At the tip of the curling wave lay Marakanda — the greatest city of the plains, also on the edge of mountains.
En la cresta de la ola se hallaba Maracanda, la mayor ciudad de las llanuras, también al borde de las montañas.

At the tip of the curling wave lay Marakanda - the greatest city of the plains, also on the edge of mountains.
En la cresta de la ola se hallaba Maracanda, la mayor ciudad de las llanuras, también al borde de las montañas.

Like the sea, the plain varies only at its edge; its interior is like an undifferentiated nucleus.
Lo mismo que el mar, la llanura es únicamente variada en sus orillas: su interior es como el núcleo de lo indistinto.