policy development oor Spaans
policy development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desarrollo de una política
desarrollo de políticas
The project also provided important services for policy development.
El proyecto brindó también servicios de importancia para el desarrollo de políticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eckert presented a summary of policy development on sanctions and current discussions on future challenges.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
All information about calls for proposals, programme implementation and policy developments is available from a single entry point.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.cordis cordis
It focuses on cross‐government policy development initiatives and services that reach all agencies.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?UN-2 UN-2
The impact of the proposed legislation on children and young people was assessed during the policy development phase.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosUN-2 UN-2
The Director, Division of Policy Development and Law, is responsible for implementation of the recommendation
No se permitenen el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarMultiUn MultiUn
3 0 7 0 New instruments and challenges for environment policy - development and implementation
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaEurLex-2 EurLex-2
What matters most are the preventive and therapeutic measures, and the policy developed in these sectors.
Cúrate las heridas y guarda lutoEuroparl8 Europarl8
Both sides provided updates on the legislative and policy developments on copyright, patents, trade marks and enforcement.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(UNA010-03200) Policy Development and Coordination, Monitoring and Reporting Unit
Dan y yo nos queremosUN-2 UN-2
Legal and policy development continued through resolutions and recommendations adopted by United Nations intergovernmental and expert bodies.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?UN-2 UN-2
Policy development, service delivery, budget and public accountability
Casi había olvidado cómo son tus ojosMultiUn MultiUn
to keep language communities informed about European policy developments concerning minority languages and about language-related programmes
Mira, esas cosas todavía no se decidieronoj4 oj4
UNMISS also supported women’s groups throughout South Sudan that raised awareness on this issue to facilitate policy development
Un poco maltratado, eso siUN-2 UN-2
- preparation of the legislative and institutional framework for policy development and implementation including privatisation of the transport sector.
Aquí viene lo interesanteEurLex-2 EurLex-2
The role of companies and governments in building and operating those networks would call for policy developments.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónUN-2 UN-2
The collection, documentation, and dissemination of best practices to guide decision-making, policy development and operations;
? Puedes decirnos dónde está?UN-2 UN-2
However, national capacities with respect to policy development and the collection and analysis of data remain weak.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosUN-2 UN-2
Results achieved policy development and quality of social services may be jeopardized by a shrinking fiscal base.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarUN-2 UN-2
Furthermore, there is a need in policy development and enforcement
Es más rápidoUN-2 UN-2
ICCLR provides assistance in policy development, information exchange and training focusing on China, Africa and Central America.
Para ello debe tener una puerta abierta al malUN-2 UN-2
Economic policy developments
Esta corte marcial ha terminadoUN-2 UN-2
It must be kept under review as our common policies develop over time.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEuroparl8 Europarl8
It will also facilitate a coordinated, ‘whole-of-government’ approach to policy development and service delivery.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?UN-2 UN-2
Another speaker suggested that the programme emphasize child protection more, including institutional support and policy development
Todavía estás de lutoMultiUn MultiUn
APNIC does this according to policies developed in an open, transparent, bottom-up policy development process.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasUN-2 UN-2
347509 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.