port moresby oor Spaans

port moresby

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puerto moresby

All you've got to do is slip up inside the Great Barrier Reef... run across the Coral Sea, and take her into Port Moresby.
Todo lo que tienes que hacer es atravesar la Gran Barrera de Coral.. cruzar el Mar del Coral, y llevarla al Puerto Moresby.

Port Moresby

/ˌpɔɹt ˈmɔɹzbi/ eienaam, naamwoord

The capital of Papua New Guinea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Port Moresby

eienaam, naamwoord manlike

capital of Papua New Guinea

Port Moresby Declaration on the current global crisis: debate
Declaración de Port Moresby sobre la actual crisis global: debate

Puerto Moresby

eienaam

All you've got to do is slip up inside the Great Barrier Reef... run across the Coral Sea, and take her into Port Moresby.
Todo lo que tienes que hacer es atravesar la Gran Barrera de Coral.. cruzar el Mar del Coral, y llevarla al Puerto Moresby.

voorbeelde

"Review of last few weeks :• In September I went to Sydney, to catch the ""Marsina,"" [for Port Moresby]."
Revista de las últimas semanasr: En setiembre fui hasta Sydney, para tomar el Marsina [con destino a Port Moresbyl.

, as most recently amended in Port Moresby (Papua New Guinea) on 28 November 2008
, modificado por última vez en Port Moresby (Papúa Nueva Guinea) el 28 de noviembre de 2008

So, in 1960 special pioneers were sent out from Port Moresby to some of those areas.
Por eso, en 1960 enviamos precursores especiales desde Port Moresby a algunas de aquellas zonas.

"""People are saying we’re to make a little cruise up to Port Moresby,"" he told her."
— La gente dice que vamos a hacer un pequeño crucero hasta Port Moresby — dijo -.

Upon his return from Port Moresby, Yali entered into a secret alliance with the cargo prophet Gurek.
Cuando regresó de Port Moresby, Yali estableció una alianza secreta con el profeta del cargo Gurek.

Both parents are planning to attend the international assembly in Port Moresby.”
Ambos padres tienen planes de asistir a la asamblea internacional de Port Moresby.”

I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.
Viajé a Port Moresby para que me cosieran la herida y de una vez presenté mi denuncia ante la policía.

Nine resolutions and the Port Moresby Declaration on the global food and financial crises were adopted.
Se aprobaron nueve resoluciones y también la Declaración de Port Moresby sobre la crisis alimentaria y energética.

They were rescued by MV Laurabada, which then transported them to Port Moresby.
Fueron rescatados por el MV Laurabada, que los transportó hasta Puerto Moresby.

meeting in Port Moresby (Papua New Guinea) from 25 to 28 November 2008,
Reunida en Port Moresby (Papúa Nueva Guinea) del 24 al 28 de noviembre de 2008,

He subsequently relocated his headquarters to Rabaul for Operation Mo, intended to occupy Port Moresby.
Posteriomente fue recolocado su cuartel en Rabaul para la Operación Mo en donde intentó ocupar Port Moresby.

According to Port Moresby we are one country.
Según Port Moresby, somos un mismo país.

Port Moresby declaration
Declaración de Port Moresby

A man named Leanna came to a congregation meeting in the capital, Port Moresby.
Un hombre llamado Leanna asistió a una reunión en la capital, Port Moresby.

Early September saw a massive cleanup and last-minute building program in Port Moresby.
A principios de septiembre se inició un tremendo programa de limpieza y construcción del último momento en Port Moresby.

Adoption of the Port Moresby Declaration on the global food and financial crisis
Aprobación de la Declaración de Port Moresby sobre las crisis financiera y alimentaria globales

At Port Moresby, went to see Strong; the pig did not ask me to stay in his house.
En Port Moresby fui a ver a Strong; el cerdo no me invitó a quedarme en su casa.

Studies on breastfeeding in Port Moresby Hospital (1998) indicate that only 74 per cent are exclusively breastfed.
Los estudios sobre la lactancia materna en el Hospital de Port Moresby (1998) indican que sólo el 74,1% son exclusivamente amamantados.

Port Moresby: Taim bipo.
Port Moresby: Taim bipo (en inglés).

Record of attendance at the session from # to # November in Port Moresby (Papua New Guinea
Lista de asistencia a la sesión celebrada del # al # de noviembre de # en Port Moresby (Papúa Nueva Guinea

The other 69 recommendations were deferred for further consideration and decision making in Port Moresby.
Las 69 recomendaciones restantes se aplazaron para su ulterior consideración y la adopción de una decisión en Port Moresby.

Hanuabada village with downtown Port Moresby in the background
La aldea Hanuabada y, al fondo, el centro de Port Moresby

‘We still have loads of the stuff in Port Moresby.’
—Aún tenemos un montón de cosas en Port Moresby.