post-retirement benefit fund oor Spaans
post-retirement benefit fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fondo para prestaciones posteriores a la jubilación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Post-retirement benefit fund — A specific account set up for asset accumulation for the purpose of paying post-retirement benefits when they are due.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosUN-2 UN-2
Post-retirement benefit fund- A specific account set up for asset accumulation for the purpose of paying post-retirement benefits when they are due
Yo voy en un viaje de esquíMultiUn MultiUn
Regarding post-retirement benefits, the Fund participates in the United Nations Joint Staff Pension Fund (see note 20), in whose financial statements details of those benefits are disclosed;
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...UN-2 UN-2
This additional liability for end-of-service and post-retirement benefits for project-funded staff will need to be funded by the existing operational reserves.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?UN-2 UN-2
Iin anticipation of the implementation of the International Public Sector Accounting Standards in 2012, UNOPS obtained an actuarial valuation for end-of-service and post-retirement benefits for project-funded staff.
No puedo, señorUN-2 UN-2
The Executive Board may wish to acknowledge that all UNOPS end-of-service and post-retirement benefit liabilities are fully funded as at 31 December 2012.
¿ Dónde está tu hombre?UN-2 UN-2
The Executive Board may wish to acknowledge that all UNOPS end-of-service and post-retirement benefit liabilities are fully funded as at 31 December 2015.
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?UN-2 UN-2
The Executive Board may wish to acknowledge that all UNOPS end-of-service and post-retirement benefit liabilities are fully funded as at 31 December 2013.
¿ Qué tiene de malo tu vida?UN-2 UN-2
The Executive Board may wish to acknowledge that all UNOPS end-of-service and post-retirement benefit liabilities are fully funded as at 31 December 2014.
Tiene unas costillas fracturadasUN-2 UN-2
· Administration of end-of-service and post-retirement benefits including the administration of pension fund deductions and ASHI.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaUN-2 UN-2
· Administration of end-of-service and post-retirement benefits including the administration of pension fund deductions and ASHI;
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.UN-2 UN-2
· Administration of end-of-service and post-retirement benefits including the administration of pension fund deductions and ASHI.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoUN-2 UN-2
The amount available for programming, $43.6 million, exceeds the unrestricted resource balance because the liability for end-of-service and post-retirement benefits is only partially funded.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosUN-2 UN-2
Administration of end-of-service and post-retirement benefits, including the administration of pension fund deductions and after-service health insurance;
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?UN-2 UN-2
The benefits of the post-retirement plan are funded on a pay-as-you-go basis.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CUN-2 UN-2
With the exception of pension fund benefits, other post-retirement benefits cannot be reliably quantified.
Otto, somos actoresUN-2 UN-2
Attention is drawn to note 7 to the financial statements explaining liabilities arising from end-of-service and post-retirement-benefit obligations of the Funds of the Drug Programme and the Crime Programme.
Le pondremos un armaUN-2 UN-2
The accounts consist of 12 statements supported by schedules and notes and provide financial information relating to the United Nations General Fund and related funds, technical cooperation activities, general trust funds, Tax Equalization Fund, capital master plan, capital assets and construction in progress, end-of-service and post-retirement benefits and other funds.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deUN-2 UN-2
The Controller presented the information note on the funding liabilities for end-of service and post-retirement benefits, which included an overview of funding mechanisms being considered or in use by other United Nations organizations.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíUN-2 UN-2
The Controller presented the information note on the funding liabilities for end-of service and post-retirement benefits, which included an overview of funding mechanisms being considered or in use by other United Nations organizations
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreMultiUn MultiUn
Attention is drawn to note 7 to the financial statements, explaining the liabilities arising from end-of-service and post-retirement-benefit obligations of the funds of the drug control and crime prevention programmes.
Deje que lo mireUN-2 UN-2
IFRIC 14 clarifies provisions of International Accounting Standard (IAS) 19 regarding the measurement of a defined benefit asset within the context of post-retirement defined benefit plans, when a minimum funding requirement exists.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaEurLex-2 EurLex-2
400 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.