predecessor state oor Spaans
predecessor state
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estado predecesor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
predecessor State
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estado predecesor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.12 Maintenance of objections formulated by another State or international organization to reservations of the predecessor State
Hace dos años que se ha idoUN-2 UN-2
Maintenance by a newly independent State of express acceptances formulated by the predecessor State
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
Maintenance of objections to reservations of the predecessor State
Puedo acompañarlaUN-2 UN-2
e) “Third State” means any State other than the predecessor State or the successor State
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesMultiUn MultiUn
The predecessor State will not be responsible for those acts
No te preocupes por esoMultiUn MultiUn
In other cases, the newly independent State has essentially reformulated the same reservations made by the predecessor State;
Un poco maltratado, eso siUN-2 UN-2
“third State” means any State other than the predecessor State or the successor State;
¿ Qué tal estás?UN-2 UN-2
Status of reservations formulated by the predecessor State
¿ Qué tratas de decir?MultiUn MultiUn
Last year, my predecessor stated that the United Nations was all about institutionalized solidarity.
El tío Tito se encargará de todo.BienUN-2 UN-2
This matter is covered by the reference to “predecessor State” in paragraph
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresMultiUn MultiUn
“State concerned” means the predecessor State or the successor State, as the case may be;
Deben enfriarse al menos un minutoUN-2 UN-2
Maintenance of the territorial scope of reservations formulated by the predecessor State
Tienes que creerme, WillUN-2 UN-2
e) Fate of objections and acceptances by the predecessor State with regard to reservations formulated by third States
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]MultiUn MultiUn
Status of objections to reservations of the predecessor State
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!UN-2 UN-2
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
Tranquilo, hombreUN-2 UN-2
Status of objections formulated by the predecessor State
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyUN-2 UN-2
Reservations of the predecessor State to which no objections have been made
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarUN-2 UN-2
b) Some newly independent States have expressly maintained the reservations formulated by the predecessor State
? Qué acaba de pasar?MultiUn MultiUn
by the predecessor State
Tiene que saber que arriesgas tanto como élUN-2 UN-2
A successor State should clarify its position concerning interpretative declarations formulated by the predecessor State.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasUN-2 UN-2
shows that the predecessor State’s reservations have been maintained.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaUN-2 UN-2
2724 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.