preferential lane oor Spaans
preferential lane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carril reservado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have special permits with the San Ysidro and Otay Mesa Borders, we are allowed to use preferential lanes to avoid long lines and border waiting.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseCommon crawl Common crawl
The public administration can also become a business customer of the local car-sharing service, create public awareness, promote the service and establish standards that car-sharing operators must meet in order to be able take advantage of the city’s supportive infrastructure (e.g. preferential lanes, low-traffic zones).
Lawrence Geber, nació elEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, public administration can support the uptake of electric vehicles by allowing their circulation in restricted traffic areas or in preferential lanes, creating or increasing the number of public charging points, reducing electric vehicles’ taxation, introducing or supporting electric vehicle car-sharing schemes and advertising to residents the support measures for electric vehicles.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, public administration can support the uptake of electric vehicles by allowing their circulation in restricted traffic areas or in preferential lanes, creating or increasing the number of public charging points, reducing electric vehicles' taxation, introducing or supporting electric vehicle car-sharing schemes and advertising to residents the support measures for electric vehicles.
¿ Le sirvo vino?Eurlex2019 Eurlex2019
45 Second, it must be noted that the measure at issue in the main proceedings concerns not the financing as such of the construction of bus lanes, but preferential access to them.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleEurLex-2 EurLex-2
- Demand side non-financial incentives: e.g. preferential access to restricted areas, parking policy, dedicated lanes;
Mi viejo amigoEurLex-2 EurLex-2
They could give preferential status to EVs for parking or in reserved lanes.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoEurLex-2 EurLex-2
demand-side non-financial incentives, for example preferential access to restricted areas, parking policy and dedicated lanes;
¿ No vino Memnon, verdad?not-set not-set
demand-side non-financial incentives, for example preferential access to restricted areas, parking policy and dedicated lanes,
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!EurLex-2 EurLex-2
Tickets with "avoid the queue" and a preferential lane;
Bien, Sally...Trabajo muy duroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The preferential lane is indicated with vertical no-entry signs.
Entonces dígame la verdadera razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is a preferential lane?
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lima 2019 Lane consists of permanent and temporary segregated lanes, as well as preferential lanes.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event of telematic control of the accesses and no-entry to unauthorised vehicles (ZTL, preferential lanes, etc.)
Sus retratos habladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, preferential lanes will enable official Lima 2019 vehicles, public and private transportation to circulate at the same time.
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A preferential lane is a lane reserved only and exclusively for public transport (buses, taxis), emergency vehicles and the police.
Dolor torácicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The advantage of Transjakarta is that it runs for most of the way in a preferential lane, so you save time.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the route through the ZTL, pay attention not to drive in the preferential lanes reserved for the police, ambulances, taxis and buses.
Mis permisos están vigentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confirming the global change in the transport scenario, bus lines using preferential lanes are available, serving all areas not yet directly covered by the Metro’s Green and Red Lines.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, among the privileges of renting an NCC car in Genoa, there is the possibility of exploiting the preferential lanes reserved for service vehicles, in order to shorten the time of travel.
¿ Que clase de problemas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It runs frequently, on preferential lanes, and connects some of the most interesting points of Istanbul (for instance, it takes you from Sultanhamet to Eminonu, where the Gran Bazaar is, or to Galata).
Eso es lo que decía de tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results cite a series of factors that encourage people to leave the car in the garage: a high population density; well-designed sidewalks, proximity to parks and public facilities; preferential lanes for urban transport...
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.