preliminary application for guarantee oor Spaans
preliminary application for guarantee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
solicitud preliminar de garantía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article # enjoy the guarantees provided for in Article
Está celosooj4 oj4
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 32 enjoy the guarantees provided for in Article 10(1).
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that applicants for international protection whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 34 enjoy the guarantees provided for in Article 11(1).
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagonot-set not-set
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article # enjoy the guarantees listed in Article
Habladuríasoj4 oj4
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 33 enjoy the guarantees listed in Article 9 (1).
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La Casalanot-set not-set
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 33 enjoy the guarantees listed in Article 9(1).
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?not-set not-set
Member States shall ensure that applicants for asylum ð for international protection ï whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 32 35 enjoy the guarantees provided for in Article 10 11 (1).
Todos nosotros salimosEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that applicants for ð international protection ï asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 40 32 enjoy the guarantees provided for in Article 12(1) 10(1).
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosEurLex-2 EurLex-2
Actions for annulment - Natural or legal persons - Admissibility because a reference for a preliminary ruling on implementing measures applicable for a limited period is not suitable to guarantee the right to effective judicial protection - Excluded
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article # enjoy the guarantees listed in Article # and that that examination is, in principle, subject to the minimum procedural standards laid down in this Directive
Pero los dos están muertos ahoraoj4 oj4
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 33 enjoy the guarantees listed in Article 9 (1) and should in principle be subject to the minimum procedural standards of this Directive.
Pero flotaba cuando emergínot-set not-set
Member States shall ensure that applicants for asylum whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 33 enjoy the guarantees listed in Article 9(1) and that that examination is, in principle, subject to the minimum procedural standards laid down in this Directive.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?not-set not-set
Member States shall ensure that applicants whose application is subject to a preliminary examination pursuant to Article 40 enjoy the guarantees provided for in Article 12(1).
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 April 1993. - Office National des Pensions v Raffaele Levatino. - Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium. - Articles 46 and 51 of Regulation (EEC) No 1408/71 - Application to guaranteed income for elderly persons. - Case C-65/92.
Buscamos a su hijoEurLex-2 EurLex-2
34 As a preliminary point, it should be observed that in its application for interim relief the applicant affirms that it is able to guarantee the implementation of the contested decision.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Therefore, where, by an action for annulment of a Commission decision taken at the end of a preliminary examination, an applicant seeks to secure compliance with the procedural guarantees provided for in Article 88(2) EC, the mere fact that it has the status of a ‘party concerned’ within the meaning of that provision is sufficient for it to be regarded as directly and individually concerned for the purposes of the fourth paragraph of Article 230 EC.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarEurLex-2 EurLex-2
‘... [W]here, by an action for annulment of a Commission decision taken at the end of the preliminary stage, an applicant seeks to secure compliance with the procedural guarantees provided for in Article 88(2) EC, the mere fact that it has the status of a “party concerned” within the meaning of that provision is sufficient for it to be regarded as directly and individually concerned for the purposes of the fourth paragraph of Article 230 EC [(24)] ...’
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, where, by an action for annulment of a Commission decision taken at the end of the preliminary stage, an applicant seeks to secure compliance with the procedural guarantees provided for in Article 88(2) EC, the mere fact that it has the status of a ‘party concerned’ within the meaning of that provision is sufficient for it to be regarded as directly and individually concerned for the purposes of the fourth paragraph of Article 230 EC.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, where, by an action for the annulment of a Commission decision taken at the end of the preliminary stage, an applicant seeks to secure compliance with the procedural guarantees provided for by Article 88(2) EC, the mere fact that it has the status of a party concerned' within the meaning of that provision is sufficient for it to be regarded as directly and individually concerned for the purposes of the fourth paragraph of Article 230 EC.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.