price-freezing
bloqueo de los precios · congelación de precios
price-freeze oor Spaans
price-freeze
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bloqueo de los precios
congelación de precios
The third parties argue that without the exemptions to the price freeze they will be forced into bankruptcy.
Las partes interesadas señalan que sin la exención de la congelación de precios se habrían visto forzadas a declararse en quiebra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He promised to end the price freeze and even offered some fiscal relief.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseLiterature Literature
Price freeze and price reduction
Nos casamos ayerEurLex-2 EurLex-2
Price freeze
Pero si es nuestro viejo amigo Hattonoj4 oj4
Architects of the programs recognized that the price freeze could not be expected to last forever.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
The most recent was Richard Nixon’s ill-fated wage-price freeze of August 1971.
Te despertaránLiterature Literature
In the wake of these events, the government has announced a price freeze for basic necessities.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalnot-set not-set
In any case, the price freeze was no longer in force in 1987.
Porque, gracias, DavidEurLex-2 EurLex-2
Of course, the initial set of price freeze only 500 yen.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoCommon crawl Common crawl
4.10 Price freeze and price reduction
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaEurLex-2 EurLex-2
A price freeze on essential consumer goods and public services was implemented.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
Such exemptions are necessary to ensure that the price freeze does not force otherwise healthy undertakings into bankruptcy.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósEurLex-2 EurLex-2
Article 5 Price freeze and price reduction 1.
Scorpio, ¿ un cigarro?not-set not-set
Price freeze
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a Diosoj4 oj4
The third parties argue that without the exemptions to the price freeze they will be forced into bankruptcy.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosEurLex-2 EurLex-2
Article 4 of Council Directive 89/105/EEC allows Member States to impose a price freeze on medicinal products.
Vi el cambioEurLex-2 EurLex-2
Applicants for an exemption have to prove a direct causal link between the price freeze and their financial difficulties.
Saquen a estos tiposEurLex-2 EurLex-2
One of the reasons, and probably the main reason, for that failure was the price-freeze policy pursued by DB.
Huye de Simón, huyeEurLex-2 EurLex-2
Under Directive 89/105 Member States are allowed to introduce price freezes if all conditions under said Directive are fulfilled.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseEurLex-2 EurLex-2
Price reduction measures are permissible only exceptionally, if a price freeze is unreasonable having regard to the macro-economic conditions.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanEurLex-2 EurLex-2
929 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.