prison-breaking oor Spaans
prison-breaking
en
an escape from jail; "the breakout was carefully planned"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuga
If he's just a clerk, how'd he get the information about the prison break?
Si es sólo un empleado, ¿cómo sabe tanto sobre la fuga de la prisión?
huida
The going price for a prison break.
Buen precio para huir de prisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the next day, Mayombe and Teysselo were back and ready to make plans for a prison break.
Tengo una entregaLiterature Literature
Previously on Prison Break:
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on Prison Break
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Did someone order a prison break!
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he's just a clerk, how'd he get the information about the prison break?
Un telegrama de BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prison break?
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remembered what he’d looked like during the year after his prison break.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
It's like Prison Break with... beavers.
Lárgate, pesadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Thalla and the other prisoners break out?
Me estás volviendo locaLiterature Literature
Previously on Prison Break.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a prison break.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so there's a prison break going on out there.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a prison break organized by the terrorist group he's working with.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previously on prison break
Otros gastos de gestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to stay and see what happens when the prisoner breaks free.”
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
“I’m watching the first season of Prison Break.”
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
We'd still get in trouble, but a wild weekend was better than a prison break.
También es un nombreLiterature Literature
Previously on Prison Break:- What are the charges?
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnopensubtitles2 opensubtitles2
After the prison break, that fireplace would be used for cooking horse meat and dogs.
No dije lo que viLiterature Literature
Previously on Prison Break.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2936 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.