private procedure oor Spaans
private procedure
en
A Sub or Function procedure that has been declared as private by using the Private keyword in a Declare statement. Private procedures are available for use only by other procedures within the same module.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimiento privado
en
A Sub or Function procedure that has been declared as private by using the Private keyword in a Declare statement. Private procedures are available for use only by other procedures within the same module.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence the privatization procedure itself seems not to involve State aid elements.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
PRIVATE Procedural Protections Against Compromise of Legal or Military Interests
Sabes, conozco una forma segura de relajarteUN-2 UN-2
PRIVATIZATION PROCEDURE LAUNCHED AFTER INITIATION OF THE INVESTIGATION PROCEDURE
No tienen perros, es posibleEurLex-2 EurLex-2
In addition, the French authorities have undertaken to ensure the transparency of the CGM privatization procedure.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaEurLex-2 EurLex-2
Preparation of privatization procedures for port sector
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasUN-2 UN-2
Can I ask what private procedure required an anaesthetist at night, at a private residence? ( BIRDSONG )
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebéshan sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de laDirectiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Verdingungsordnungen were therefore no more than purely private procedural rules which were not binding on contract-awarding authorities.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoEurLex-2 EurLex-2
At the above meeting, the Commission obtained some clarification as to the details and timetable of the planned privatization procedure.
Les prometo que voy a cantar con el corazónEurLex-2 EurLex-2
One State reported fraud targeting tax and privatization procedures, used as a major source of funds for organized criminal groups.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?UN-2 UN-2
One State reported fraud targeting tax and privatization procedures, used as a major source of funds for organized criminal groups
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoMultiUn MultiUn
2. whether it does not consider that the privatization procedure carried out by Rome city council is in accordance with the directives currently in force?
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
a public service centre assists entrepreneurs not only with business licenses and permits but also with investment, privatization procedures, tourism-related issues and State-owned property management.
Déjalo estarUN-2 UN-2
In rare cases,[footnoteRef:4] one-stop shops assist entrepreneurs not only with business licences and permits but also with investment, privatization procedures, tourism-related issues and State-owned property management.
Es un tema fascinanteUN-2 UN-2
In these circumstances, it would be unreasonable to prohibit the merger with the prospect of a later possible call for offers after considerable delay following a new but equally unsuccessful privatization procedure.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
He also asked for further details on how the actual privatization procedure was being carried out, and in particular on whether provision had been made to guarantee the rights of the resettled persons.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.UN-2 UN-2
A particular committee, the Committee on Free Process, provides an opinion on such applications, but a licence of free process is granted by the Minister of Justice. Chapter # of the Code of Private Procedure, No
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETMultiUn MultiUn
Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities;
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
In # also participated as one of the beneficiaries in the project “Land Reform Privatization Procedures and Monitoring System” of the Foreign Investment Advisory Service as well as in various meetings organized by the above-mentioned organizations
Padre no está aquí... ni en ninguna parteMultiUn MultiUn
Chapter XX of the Code of Private Procedure, No. 91/1991, and a Regulation on the Rules of Procedure of the Committee on Free Process, No. 69/2000, contain rules on free process in further detail.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?UN-2 UN-2
15 Paragraph 39(1) of Law No 97/1963 on private and procedural international law provides:
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomEurLex-2 EurLex-2
Around 60% of the Sapard funds are used following a private procurement procedure.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaelitreca-2022 elitreca-2022
8692 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.