procurement services logging oor Spaans

procurement services logging

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

registro de los servicios de adquisición

voorbeelde

UNRWA agreed with the Board’s recommendation that it (a) align fuel station pumping systems with the car log system at the Gaza field office to realize the expected benefits from the system, including online capturing of vehicles’ daily fuel transactions; and (b) establish a service level agreement between the Information Management Services Division and the Procurement and Logistics Division to ensure proper support of the car log system in all field offices.
El OOPS aceptó la recomendación de la Junta de que a) ajuste los sistemas de bombeo de las estaciones de combustible al sistema de seguridad y control de vehículos en la oficina de Gaza con el fin de aprovechar las ventajas previstas del sistema, como la captura en línea de las transacciones de combustible realizadas a diario por los vehículos; y b) establezca un acuerdo de prestación de servicios entre la División de Servicios de Gestión de la Información y la División de Adquisiciones y Logística para garantizar que se preste el apoyo adecuado al sistema de seguridad y control de vehículos en todas las oficinas sobre el terreno.

UNRWA also stated that the Information Management Services Division is currently finalizing a governance framework policy document, which is expected to be ready in the third quarter of 2016, which will have the support platform and service level agreement for all information and communications technology systems of the Procurement and Logistics Division, including the car log system.
El OOPS también afirmó que la División de Servicios de Gestión de la Información está ultimando un documento normativo sobre un marco de gobernanza que se espera que esté listo para el tercer trimestre de 2016 y que contendrá la plataforma de apoyo y el acuerdo de prestación de servicios para todos los sistemas de tecnología de la información y las comunicaciones de la División de Adquisiciones y Logística, incluido el sistema de seguridad y control de vehículos.

The UNFPA-Procurement Services Section stated that work was in progress with the Management Information Systems Branch of UNFPA to develop an online database (target date May 2010) which will allow for the log-in and tracking of the recommendations from investigations, and maintaining confidentiality of the investigations at the same time.
La Sección de Servicios de Adquisición del UNFPA señaló que estaba colaborando con la Subdivisión de Sistemas de Información de Gestión del UNFPA a fin de elaborar una base de datos en línea (fecha límite: mayo de 2010) que permitiría ingresar y hacer el seguimiento de las recomendaciones derivadas de las investigaciones, manteniendo confidenciales las investigaciones al mismo tiempo.

Simplified operations: Logging Service simplifies the procurement, deployment and ongoing management of storage and compute infrastructure for event, traffic and security logs, eliminating the complexity of planning and operating logging capacity.
Operaciones simplificadas: el servicio de creación de logs simplifica la obtención, la implementación y la gestión continua de la infraestructura de almacenamiento e informática para logs de eventos, tráfico y seguridad, lo que elimina la complejidad que plantea la planificación y el uso de la capacidad de creación de logs.

Logging: netCOMPONENTS provides logging features for e-mail and other communications used in the procurement process that are transmitted using netCOMPONENTS services.
Registro: netCOMPONENTS provee funciones de registro para mensajes de correo electrónico y otras comunicaciones utilizados en el proceso de obtención de información que son transmitidos mediante los servicios de netCOMPONENTS.

If you are not logged in, you will only see a brief description of the country/institution wishing to buy your product/service through public procurement.
Si no está registrado, solo verá una breve descripción del país y la institución que desea comprar su producto o servicio, a través de contratos públicos.

After logging into our website they can share with us the details of the products and services they offer, as well as view our purchasing needs and enter their quotes. These will then be analysed by our staff responsible for Procurement and Contracting.
A partir de la registración en nuestro portal, podrán compartirnos el detalle de los productos y servicios que ofrecen, como así también consultar nuestras necesidades de compra e ingresar sus cotizaciones, que posteriormente serán analizadas por nuestros responsables de Compras y Contrataciones.