property inspection team oor Spaans
property inspection team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo de investigación de propiedades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Customs Department has also instituted checks at strategic points of entry and departure for commercial goods in order to combat customs fraud and tax evasion under the agreement on multilateral assistance between heads of customs agencies in Latin America, Spain and Portugal concluded by the Inter-Agency Commission to Combat Smuggling and Tax Evasion (CICOCEI) and the Customs Task Force (GOA), and has added staff to the intellectual property rights inspection team
Los chicos tambiénMultiUn MultiUn
The Customs Department has also instituted checks at strategic points of entry and departure for commercial goods in order to combat customs fraud and tax evasion under the agreement on multilateral assistance between heads of customs agencies in Latin America, Spain and Portugal concluded by the Inter-Agency Commission to Combat Smuggling and Tax Evasion (CICOCEI) and the Customs Task Force (GOA), and has added staff to the intellectual property rights inspection team.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!UN-2 UN-2
Three different properties were subsequently provided by the Government, but as this occurred after the team’s departure they had not been inspected.
Los visitantes respondieron aterrorizandoUN-2 UN-2
The Global Service Centre deployed 12 mission support teams to assist the MINUSCA start-up, including support for communications, engineering, warehousing, property management, receipt and inspection;
No te conviene|descubrir lo que soyUN-2 UN-2
(g) The Global Service Centre deployed 12 mission support teams to assist the MINUSCA start-up, including support for communications, engineering, warehousing, property management and receipt and inspection;
¿ Querés ser una persona normal, no?UN-2 UN-2
The Blue Line team is tasked with inspecting and defining the boundaries of land designated as State property, or so-called “State land” by Israeli authorities since 1970 (see A/HRC/22/63, para.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroUN-2 UN-2
The Global Service Centre, which is developing the database mirrored in its initial concept of mission support teams, still continues to deploy staff to provide various services in the areas of receipt and inspection, liquidation, movement control, transport, property management, administration, ICT, and engineering.
Sólo me falta una cosa, el amaUN-2 UN-2
However, using the risk assessment model over the past six months to target high-risk properties, the joint inspection teams have found and eliminated seriously hazardous living conditions in more than 75 percent of their inspections, a rise of over 400 percent.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is regrettable that the methods employed by the Iraqi Government with respect to the inspection teams tasked with the destruction of Iraq's weapons of mass destruction since # are the same methods Iraq uses in addressing the situation of prisoners, missing persons and Kuwaiti property, despite that issue's humanitarian aspect
Debes escucharmeMultiUn MultiUn
The NMD representatives accompanying the team did not intervene with regard to the request, inasmuch as a residence is the private property of the citizen who inhabits it with his family and he alone has the right to decide to agree to or refuse an inspection of his home.
Sí, quería verloUN-2 UN-2
The NMD representatives accompanying the team did not intervene with regard to the request, inasmuch as a residence is the private property of the citizen who inhabits it with his family and he alone has the right to decide to agree to or refuse an inspection of his home
Estás bien, bebé?MultiUn MultiUn
If the joint inspection teams cannot gain access to the property, access warrants will be pursued if sufficient evidence is available.
¿ Piensas usar la fuerza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our review team will inspect your images and, if necessary, your model and property releases.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consisting of five inspectors, three managers and support staff, the team will conduct follow-up inspections of properties where individuals fail to certify that the violating condition has been corrected.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation was at the Aryaduta Hotel, which offered a good view over the city center, while the team also inspected other properties in the city before heading out into the Sumatran countryside. The four-hour drive to Tangkahan passed plantations and villages before reaching the jungle, where the Exo team had to cross a river on an ingenious raft, which had been created using recycled materials.
¿ Un poco más de queso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the properties we offer have been inspected and assessed by a specialized team within our company in order to guarantee your comfort and wellbeing during your stay in one of our apartments on the Costa Dorada.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our team of experts will inspect your building ́s heat insulation properties using the two most important tests in this area: thermal imaging leak detection and air tightness testing.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre quetal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SBA offers a team of experts, including regional site managers, who provide quarterly inspections of the tower as well as ongoing property maintenance.
autoridad expedidoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, after gaining access, the joint inspection team determines that an order to vacate the property may be necessary, it will consult with the Department of Housing Preservation and Development to consider whether there is a way to cure the problem or limit the vacate order to only a portion of the building.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immediately upon exiting their apartment into the main concourse of the complex, the pair encountered a Sith inspection team who were in an argument with Ixgil and another Duros who co-owned the property.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They maintain the Inventory database of buildings, structures vehicles and other real property, and there are regular audits and inspections, as well as visits by the Navy Food Management Team and Fleet Assist Team to the various commands and activities.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintenance Despite the careful inspection to the properties prior check-in, if you check and there is any malfunction or damage, please advice reception that will send our team of maintenance.
No será sabioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maintenance Despite the careful inspection to the properties prior check-in, if you check and there is any malfunction or damage, please advice reception that will send our maintenance team.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cary S, the board member assigned to the team visiting the convention site for WCNA-28, reported that Cartagena was beautiful and that the meetings with local vendors and property inspections went extremely well.
Vamos a romper una ventanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Quality: Material under strictly control when using; Products inspected 100% before finished; Production line tested by work team or data engineers at fixed period; before packed and loaded, products’ property and quantities tested; QC tam in YH Hydraulic
Déjamelo a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.