proteinaceous oor Spaans

proteinaceous

adjektief
en
Of, pertaining to, or consisting of protein

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proteico

adjektief
The proteinaceous material used comprises a combination of proteins isolated from soya and proteins isolated from whey.
El material proteico utilizado comprende una combinación de proteínas aisladas de soja y de proteínas aisladas de suero de leche.
Termium

proteínico

Due to the proteinaceous nature of the product, particle formation may occur in the reconstituted solution and final infusion bags
Debido a la naturaleza proteínica del producto, se puede producir la formación de partículas en la solución reconstituida y en las bolsas de infusión final
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

proteinaceous nitrogen
nitrógeno proteico
proteinaceous infectious particle
prión

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After reduction the animal by-products must be heated until they coagulate and then pressed so that fat and water are removed from the proteinaceous material.
Todos los que se escodierón desde la redadaEurLex-2 EurLex-2
Amyloid is an extracellular, proteinaceous substance that exists in several forms.
No, yo ya jugué bastante " Go " hoyLiterature Literature
A change in the manufacturing process of a non-proteinaceous component due to a subsequent introduction of a biotechnology step can be made in accordance with the provisions of variations type I No 15 or No 21 as appropriate.
¡ Debes quitarte la ropa!Common crawl Common crawl
They are caused by proteinaceous infectious particles or prions.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
Recent research has provided the ability to coat proteinaceous molecules so that they can pass through the stomach unaffected and bind to the mucosal lining of the intestines, where they can enter the blood stream
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesMultiUn MultiUn
Some hormones are proteinaceous in nature (insulin, the growth hormone), many enzymes are proteins that enable organic reactions, and some neurotransmitters display an amino acid structure or are amino acid derivatives and regulate the transmission of nerve impulses.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónCommon crawl Common crawl
The proteinaceous material is placed on the surface of the supporting membrane and allowed to gel prior to placing the membrane barrier over the indicator solution.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparEurlex2019 Eurlex2019
To facilitate the sliding, a viscous proteinaceous fluid lubricates the surfaces.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.Literature Literature
The constituent concerned by the introduction of recombinant DNA technology is of a proteinaceous nature
Realmente hermosaEurLex-2 EurLex-2
The proteinaceous material must then be heated to a core temperature greater than 80 oC for at least 120 minutes and a core temperature greater than 100 oC for at least 60 minutes.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasEurLex-2 EurLex-2
Proteinaceous energy bars
Ayúdame, por favortmClass tmClass
In alcoholics, the concentration of protein in the pancreatic juice is increased, making the precipitation of proteinaceous plugs likely.
Buscando el punto de conexiónspringer springer
Proteinaceous snack bars
Hora del Pacíficode verano, #: # y # segundostmClass tmClass
The proteinaceous material must then be heated in a manner which ensures that a core temperature greater than 80 °C is achieved for at least 120 minutes and a core temperature greater that 100 °C is achieved for at least 60 minutes.
El perpetuador no es un simple cortadorEurLex-2 EurLex-2
Addition to wine of a colloidal solution (gel) of silicon dioxide coupled with the addition of a gelatin solution or, possibly, with other proteinaceous finings.
¡ Yo misma encontré la prueba!Eurlex2019 Eurlex2019
Commercial products may also contain proteinaceous material derived from the source insect, and may also contain free carminate or a small residue of unbound aluminium cations.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recent research has provided the ability to coat proteinaceous molecules so that they can pass through the stomach unaffected and bind to the mucosal lining of the intestines, where they can enter the blood stream.
Con en mobiliario, claroUN-2 UN-2
To carry out a treatment to prevent protein haze by the partial precipitation of excess proteinaceous matter.
La recuerda, ¿ verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
Proteinaceous preparations for human consumption
¿ Dónde está la estación médica?tmClass tmClass
(i) in the case of resulting proteinaceous material, used as an organic fertiliser or soil improver in compliance with requirements, if any, laid down by the Commission after consultation of the appropriate scientific committee.
Está igual como era antes, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
(i) in the case of resulting proteinaceous material, by pressure sterilisation, and used as an organic fertiliser or soil improver; or
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.