provider of financial services oor Spaans

provider of financial services

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proveedor de servicios financieros

voorbeelde

Rental of software tools for the providing of financial services of all kinds on data networks
Alquiler de herramientas de software para la prestación de servicios financieros de todo tipo en redes informáticas

— for DAAM: an affiliate of Deutsche Bank, which is a global provider of financial services.
— DAAM: Sociedad participada por Deutsche Bank, proveedora de servicios financieros a escala mundial.

The other four categories cover non-bank commercial providers of financial services.
Las cuatro categorías restantes abarcan los proveedores comerciales no bancarios de servicios financieros.

It is a wholly owned subsidiary of Deutsche Bank, a global provider of financial services.
Filial propiedad al 100 % de Deutsche Bank, proveedor de servicios financieros a nivel mundial,

for DB: global provider of financial services,
DB: proveedor global de servicios financieros,

Financial services, providing of financial services with the aid of databases
Servicios financieros, servicios financieros con ayuda de acceso a bases de datos

Financial mediation and consultancy in insurance underwriting and the providing of financial services
Mediación y asesoramiento financiero para la contratación de seguros y el suministro de servicios financieros

Sale of software tools for the providing of financial services of all kinds on data networks
Venta de herramientas de software para la prestación de servicios financieros de todo tipo en redes informáticas

Dima is nothing if not an enterprising provider of financial services.
Dima es un sofisticado proveedor de servicios financieros.

Providing of financial services for the support of retailing provided online via electronic networks
Prestación de servicios financieros de asistencia en servicios minoristas prestados en línea a través de redes electrónicas

Consultancy and providing of financial services through business financing and company flotations
Asesoramiento y realización se servicios financieros a través de financiación de empresas y de captación de capitales para empresas

Arranging of contracts for the providing of financial services via electronic networks, for others
Mediación de contratos de prestación de servicios financieros a través de redes electrónicas para terceros

Arranging of contracts, for others, for the providing of financial services via the internet
Mediación por cuenta de terceros de contratos de prestación de servicios financieros a través de Internet

for DB: global provider of financial services
DB: proveedor global de servicios financieros

Arranging of contracts for the providing of financial services via electronic networks
Mediación de contratos de prestación de servicios financieros a través de redes electrónicas

Providing of financial services via a global computer network or the Internet
Servicios financieros prestados por medio de una red informática global o Internet

In the long run, the distinction between domestic and cross-border providers of financial services should no longer matter.
A largo plazo, la distinción entre proveedores de servicios financieros nacionales y transfronterizos debería ser irrelevante.

Many providers of financial services have recognized this potential and have started to offer additional services along with remittance accounts.
Muchos prestatarios de servicios financieros se han dado cuenta de ese potencial y han comenzado a ofertar nuevos servicios, que se suman a los asociados a las cuentas utilizadas para la transferencia de remesas.

(h) to encourage providers of financial services, such as banks and insurance companies, to integrate environmental considerations in their operations.
h) animar a los prestadores de servicios financieros, como los bancos y las compañías de seguros, a que integren las consideraciones medioambientales en sus operaciones.

(i) to encourage providers of financial services, such as banks and insurance companies, to integrate environmental considerations in their operations.
i) animar a los prestadores de servicios financieros, como los bancos y las compañías de seguros, a que integren las consideraciones medioambientales en sus operaciones.

Providers of financial services and products should be enabled to reap the benefits of the EU-wide market (the single market).
Los proveedores de servicios y productos financieros deben poder aprovechar plenamente las ventajas del mercado europeo (mercado interior).

Providing of financial services for the support of retailing provided via mobile telecommunications media, namely payment transactions provided via wireless devices
Prestación de servicios financieros de asistencia en servicios minoristas prestados a través de medios de comunicación móviles, en concreto tráfico de pagos mediante aparatos inalámbricos