public road oor Spaans

public road

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vía pública

espacio de dominio común por donde transitan los peatones o circulan los vehículos

The public roads are not covered by the agreement.
Las vías públicas no son objeto del convenio.

Soortgelyke frases

public roads
caminos · carreteras · vías públicas

bureau of public roads
oficina de Carreteras

voorbeelde

Content of the Annex to the Directive: Requirements for the transport of dangerous goods on public roads.
Contenido del anexo de la Directiva: requisitos en materia de transporte de mercancías peligrosas por vía pública.

Subject: Crossing of public roads by vehicles carrying dangerous goods (N8).
Asunto: cruce de la vía pública por vehículos que transportan mercancías peligrosas (N8).

In addition, article # of the # aw on the Transport of hazardous materials on public roads provides
Además, el artículo # de la Ley de # relativa al transporte de sustancias peligrosas por la vía pública prohíbe todo transporte de sustancias peligrosas sin autorización previa que indique los itinerarios a seguir y los períodos durante los cuales se autoriza el transporte, y que debe ser expedida por el secretario del Comité Popular General para la Seguridad Pública u otra persona autorizada por éste

adopting a proposal to harmonise existing national legislation on the use of machinery on public roads;
aprobar una propuesta para armonizar las legislaciones nacionales existentes sobre el uso de las máquinas de trabajo que circulan por las vías públicas;

Content of the Annex to the Directive: Requirements for the carriage of dangerous goods on public roads.
Contenido del anexo de la Directiva: requisitos para el transporte de mercancías peligrosas en la vía pública.

D Application limited to seats designated for normal use where the vehicle is used on a public road.
D Aplicable únicamente a los asientos destinados a un uso normal mientras el vehículo circula por una vía pública.

The fourth side of the quadrangle was the public road.
El cuarto lado del cuadrilátero lo ocupaba el camino público.

We found them like this, frozen stiff in the snow alongside a public road.
Los encontramos de esta manera, congelados en la nieve, al lado de un camino público.

The compound is located in the city centre, immediately adjacent to busy public roads.
El recinto está en el centro de la ciudad, zona colindante con carreteras públicas muy transitadas.

On one side the public road runs alongside the perimeter fence for a while.
La carretera pública circula durante un tramo junto al cerco perimetral.

Norwegian Public Roads Administration
Administración de vías públicas de Noruega

The public roads are not covered by the agreement.
Las vías públicas no son objeto del convenio.

Subject: Transport in close proximity of industrial sites including transport on public road.
Asunto: transporte en las inmediaciones de instalaciones industriales, incluido el transporte en la vía pública.

Subject: Crossing of public roads by vehicles carrying dangerous goods (N
Asunto: cruce de la vía pública por vehículos que transportan mercancías peligrosas (N#). Referencia al anexo de la Directiva: anexos A y B

For a man, it's suitable to beat another man in a race on a public road.
Para un hombre es satisfactorio ganar en una carrera de un camino público.

Content of the Annex to the Directive: Requirements for the carriage of dangerous goods on public roads.
Contenido del anexo de la Directiva: requisitos en materia de transporte de mercancías peligrosas por carreteras públicas.

For example, by integrating a fertile region, a public road makes private investments in that region more profitable.
Por ejemplo, la construcción de una carretera con dinero público en una región fértil potencia la rentabilidad de las inversiones privadas.

We use snowmobiles or winter vehicles on the public road.
Utilizamos motos de nieve o vehículos de invierno en el camino público.

Making a nuisance of themselves on the public road.
Poniéndose perdidos en la vía pública.

This is a public road in Greece, a democratic state belonging to the European Union.
Es una vía pública en Grecia, un Estado democrático de la Unión Europea.

Subject: Transport in close proximity of industrial sites including transport on public road.
Asunto: Transporte en las inmediaciones de zonas industriales, incluido el transporte en la vía pública.

To provide support for the public road infrastructure in Scotland, in particular publicly accessible forest roads
Conceder ayuda para las infraestructuras viarias públicas de Escocia, en particular para los caminos forestales de uso público