to put on an act
actuar · fingir · hacer teatro
put on an act oor Spaans
put on an act
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disimular
fingir
I guess now I'm gonna have to put on an act for him too.
Supongo que ahora tendré que fingir también con él.
hacer la comedia
You even put on an act, phoning from my office.
Y lo confirma el haber hecho la comedia de telefonear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why had he put on an act, pretended not to know him?
No te haremos dañoLiterature Literature
We must not seem to be putting on an act, with every question and answer memorized.
Algo para alimentarLiterature Literature
I think she’s putting on an act, to try to get Boone back.
Lo siento por estoLiterature Literature
This isn’t confidence I’m looking at; it’s a very frightened boy, putting on an act.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
Or maybe, Thomas thought, the guards were pretending, putting on an act, like everyone else in the Trials.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoLiterature Literature
I've been putting on an act for too long. So, don't look at me like that.
¿ Tienes a alguien como modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putting on an act?
Él lo mencionóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say hello Emanuel, don't put on an act.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoLiterature Literature
Here's the thing, we've got to go put on an act for Grant.
¿ No es la mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I caught her by surprise again, but she didn’t even try to put on an act this time.
No sabían nadaLiterature Literature
I’d started to put on an act, but now it was genuine, and other people could hear it.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
Doris is putting on an act Sarah Bernhardt would have given her eyes for.
Pónganse los lentesLiterature Literature
God knows I've had enough practice putting on an act for those guys.
Muy cansadaLiterature Literature
He wondered whether Keita was being sincere or whether he putting on an act.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
É'm putting on an act.
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why must you always put on an act for him?
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was putting on an act, like the boy impersonating Mary Magdalene in the play.
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
To Liz, apparently, Madame Zena still seemed to be putting on an act.
¿ Cómo se llama?Literature Literature
In vain she did try to say that she had simply been putting on an act.
Sala SéptimaLiterature Literature
9 years putting on an act I hate being hated for doing it.
Aprovechemos al máximo esta sociedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're just putting on an act to protect me.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The predator was simply putting on an act to conceal its weakness.
Eso no es valorgv2019 gv2019
When she accepted your apology, she was putting on an act.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I ignored you at first because I thought you were putting on an act.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
How can they put on an act like that?
Francamente, no lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1584 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.