rampage
alborotarse · alboroto · arrasante · arrasar · arrasar con todo · conducta violenta · desbocarse · destrozos · furia · la matanza · los disturbios · pasar arrasando · tumulto
rampageous oor Spaans
rampageous
en
Violent and boisterous; unruly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
furioso
Now, listen, she's on the rampage and she's got Tickler with her.
Escucha, está furiosa y a ella le agrada eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About a year after the rampage, he tracked me down.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fancy your mother tackling that lot on the rampage?
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was born in 1970, when the young intellectuals were rampaging over the college campuses.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
Well, I've just seen a whole lot more rampaging down the corridor.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just the previous week, the Permanent Observer Mission of Palestine had sent letters to the Secretary-General and the Presidents of the Security Council and the General Assembly to alert them and Member States about the continued deterioration of the situation at all levels and, in particular, about Israel’s most recent rampage against the Palestinian people in the Gaza Strip.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a uncomprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
Enraged by what was done to him, Logan broke free of his restraints and rampaged his way out of the facility.
La encarnación del mal. </ IWikiMatrix WikiMatrix
She may look like an angel come to earth, but when she gets on a rampage she can send the devil runnin’ for cover.”
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
One wrestler has gone mad and is rampaging through the aisles.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It rampage suddenly
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?OpenSubtitles OpenSubtitles
A moment when the Hulk was on an uncontrollable rampage.
Ella misma encendió el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During their shooting rampage, a student and a traffic policeman were also killed.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
Furious, Crixus charged forward like a rampaging wild boar and they clinched together like two lovers.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
I'm on a rampage.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures are needed against violence and racism in sport, in order to guarantee that sportsmen and women and sports fans are protected against rampaging hordes of hooligans and racists.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Europarl8 Europarl8
"""You with the Daily Fluxion or the Morning Rampage?"""
operaciones enLiterature Literature
In October 1994, when a young couple with no previous criminal background went on a rampage in Paris, killing 4 people, the film Natural Born Killers, in which a couple kill 52 people, was directly implicated.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosjw2019 jw2019
There are rumblings that an early-morning Oscorp rampage can be chalked up to the Rhino, the creature that may be the most dangerous thing to ever hit this city.
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went on a sex rampage and didn’t stop until Taylor came into your life.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
Whenever female intellectuals go on a cleaning rampage, it’s a signal to take off.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Bloomberg's on a rampage to shut us down.
No sé de quién estás hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
News spread about vandals rampaging across major cities, looting shops and homes and setting fire to properties and buildings.
Es así de simplegv2019 gv2019
In January 1949, some of these militias went on a rampage through Karen communities.
¿ Tantos coches no la extrañaron?WikiMatrix WikiMatrix
Burners rampaged through the palace halls, killing every member of Father’s family.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraLiterature Literature
There can’t be two orcs with feet like that rampaging about in your father’s domain.’
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaLiterature Literature
If we'd told you the truth, you would've gone on a rampage, right?
¿ Te golpeaste la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.