referent concentration oor Spaans

referent concentration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

concentración de referencia

C i (ref) = reference concentration of radionuclide i
Ci(ref) = concentración de referencia del radionucleido i

Soortgelyke frases

reference concentration
concentración de referencia

voorbeelde

Reference concentrations for radioactivity of natural origin in drinking water (1)
Concentraciones de referencia para la radiactividad en el agua potable (1)

Acceptable contributions and reference concentrations for acceptance of metallic constituents of metallic PDW
Porcentajes admisibles y concentraciones de referencia para la admisión de componentes metálicos de productos que entran en contacto con el agua potable

Justification Change consonant with the adjustment of the reference concentrations.
Justificación Adaptación al unísono con el ajuste de las concentraciones de referencia.

Reference concentrations for radioactivity of natural origin in drinking water1
Concentraciones de referencia para la radiactividad en el agua potable1

Ci(ref) = reference concentration of radionuclide i
Ci(ref) = concentración de referencia del radionucleido i

is the reference concentration of the zero gas (usually zero), ppm
es la concentración de referencia del gas cero (normalmente cero), en ppm

Member States may use reference concentrations corresponding to the parametric value 0,01 mSv/year being attained.
Los Estados miembros podrán utilizar las concentraciones de referencia correspondientes a la obtención del valor paramétrico de 0,01 mSv/año.

Reference concentrations for radioactivity of anthropogenic origin in drinking water (3)
Concentraciones de referencia para la radiactividad de origen antrópico en el agua potable (3)

Member States may use reference concentrations corresponding to the parametric value 0.01 mSv/year being attained.
Los Estados miembros podrán utilizar las concentraciones de referencia correspondientes a la obtención del valor paramétrico de 0,01 mSv/año.

Origin | Nuclide | Reference concentration |
Origen | Nucleido | Concentración de referencia |

Origin || Nuclide || Reference concentration
Origen || Nucleido || Concentración de referencia

C i (ref) = reference concentration of radionuclide i
Ci(ref) = concentración de referencia del radionucleido i

Reference concentrations for radioactivity of anthropogenic origin in drinking water1
Concentraciones de referencia para la radiactividad de origen antrópico en el agua potable1

Justification The reference concentrations proposed by the Commission have been calculated using the dose coefficients for adults.
Justificación Las concentraciones de referencia propuestas por la Comisión se han calculado utilizando los coeficientes de dosis para adultos.

is the reference concentration of the span gas, ppm
es la concentración de referencia del gas patrón, en ppm

(b) the urgency of the remedial action should be commensurate with the extent to which the reference concentration is exceeded;
b) la urgencia de las medidas correctoras debería ser proporcional al grado en que se haya rebasado la concentración de referencia;

Ratio of the highest reference standard concentrations on plate 1 and the highest reference standard concentrations on plates 2 to x (C8)
Relación de las concentraciones máximas del patrón de referencia en la placa 1 y las concentraciones máximas del patrón de referencia en las placas 2 a x (C8)

The indicative dose of 0,1 mSv and the principles of dose calculation established in the Directive should be used for deriving the reference concentrations.
La dosis indicativa de 0,2mSv y los principios de cálculo de dosis establecidos en la Directiva deberían utilizarse para determinar las concentraciones de referencia.

The reference concentration corresponding to the parametric value 0,01 mSv/year is 680 Bq/l (500 Bq/l if the fœtus is taken into account).
La concentración de referencia correspondiente al valor paramétrico de 0,01 mSv/año es de 680 Bq/l (de 500 Bq/l si se tiene en cuenta el feto).