refugee organisation oor Spaans
refugee organisation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organización de refugiados
NGOs, refugee organisations and the social partners could be given observer status at the meetings of the proposed committee.
En este Comité podrían participar como observadores tanto las ONG y las organizaciones de refugiados como los interlocutores sociales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Find out if refugee organisations in your area need donations, such as clothes, furniture and toys.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?amnesty.org amnesty.org
Close and effective cooperation with the UNHCR and other refugee organisations should be guaranteed.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!not-set not-set
· Refugee Organisations in the Netherlands (VON).
No está funcionando, ¿ no?UN-2 UN-2
Zweig intended to donate his earnings from these appearances to various refugee organisations.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
One was the name and address of a woman from a refugee organisation in Melbourne, Edith Hart.
Hazte un favorLiterature Literature
That was why the Refugee Organisation had paid her fees and that was what she was going to do.
No te lo tomes a pechoLiterature Literature
NGOs, refugee organisations and the social partners could be given observer status at the meetings of the proposed committee.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenEurLex-2 EurLex-2
"Non-governmental organisations, refugee organisations and the social partners shall be involved in the work of this committee, as observers.
Ahí está, amo MaxwellEurLex-2 EurLex-2
In our view, refugee organisations and self-help groups active in project development and implementation should participate in the action programme.
No puedo creerloEurLex-2 EurLex-2
These target Arab lawyers, women's organisations, refugee organisations, the Kurdish minority and the media, and also promote women's and children's rights.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Connect with local refugee organisations in your area to find out how your specific expertise can fill gaps and make a difference.
No puedo esperaramnesty.org amnesty.org
Amendment 3 advocates mentioning the action of refugee organisations; the Commission considers it preferable to mention the action of NGOs in general.
¡ Eres una ramera, como ella!EurLex-2 EurLex-2
The sociologist Mehmet Bercet and the head of the Goc-Der refugee organisation, Sefika Gurbuz, on trial in Turkey for inciting racial hatred
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?oj4 oj4
Subject: The sociologist Mehmet Bercet and the head of the Goc-Der refugee organisation, Sefika Gurbuz, on trial in Turkey for inciting racial hatred
¿ Éste es tu coche?oj4 oj4
Projects for the return or reintegration of refugees, monitoring and fact-finding missions, and the production of handbooks for refugee organisations have also been supported.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
A consultation on the content of this that took the views of national children’s charities, as well as refugee organisations and other organisations, has recently concluded.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?UN-2 UN-2
A consultation on the content of this that took the views of national children's charities, as well as refugee organisations and other organisations, has recently concluded
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerMultiUn MultiUn
The results of this study were announced by Sefika Gurbuz, head of the Goc-Der refugee organisation, at a press conference held in Istanbul on 17 July 2002.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosnot-set not-set
– Integration measures implemented by local and regional authorities and civil-society organisations, including refugee and migrant organisations; [Am.
Estás ayudando a Lloydnot-set not-set
Not only refugee organisations, but also opposition parties and young people openly mention military means as a possibility to regain the lost territories, while President Alijev gives peaceful means a priority.
Al final del pasillo, a la izquierdanot-set not-set
The committee also proposed that there should be greater partnership at Member State level in determining and evaluating how the money should be used, including the involvement of refugee organisations themselves.
Sólo salimos un par de vecesEuroparl8 Europarl8
The Commission is holding its ground exceptionally well on humanitarian issues, as do, by the way, the Egyptian and Tunisian authorities and the local population, as well as the international refugee organisations.
No te lo tomes a pechoEuroparl8 Europarl8
2354 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.