registered address oor Spaans

registered address

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

domicilio legal

domicilio social

Réflectiv chooses address of service as its registered address.
Réflectiv elige domicilio en su domicilio social.

Soortgelyke frases

register addressing
direccionamiento de registro · direccionamiento de registros

address register
registrador de dirección · registro de dirección

instruction address register
registro de control · registro de control de secuencia · registro de control de secuencias · registro de dirección de instrucción · registro de programa · registro de secuencias

RAM address register
registro de direcciones de la memoria de acceso al azar · registro de dirección de memoria de acceso aleatorio

memory-address register
registro de direcciones de memoria · registro de direcciones en la memoria · registro de dirección de la memoria

register address line
lnea de dirección de registros

base address register
registro base · registro de direcciones base

memory address register
registro de direcciones de memoria · registro de direcciones en la memoria · registro de dirección de la memoria

voorbeelde

Later double-data-rate SDRAM standards add additional mode registers, addressed using the bank address pins.
Más tarde, el doble de datos de normas de SDRAM tasa añadir registros modo adicional, se dirigió a utilizar los pines banco de direcciones.

A letter, including an appointment and information leaflet will be sent direct to women at their registered address.
Se enviará directamente a las mujeres, a las direcciones que tienen registradas, una carta con el turno asignado y un folleto informativo.

Google's Permanent Account Number (PAN) is AACCG0527D and the registered address on the TDS Certificate should be:
El número de cuenta permanente (PAN) de Google es AACCG0527D y la dirección fiscal del certificado TDS debe ser:

Registered address: Mazzah, Damascus, Syria
Dirección registrada: Mazzah, Damasco (Siria)

Rapid life životná poisťovňa, a.s., registered address:
Rapid life životná poisťovňa, a.s., domicilio social:

The registered address on his driving licence is his brother's house.
La dirección registrada en su licencia de conducir es la casa de su hermano.

Košice I Regional Court, registered address:
Tribunal de distrito Košice I, sede:

Because he has a registered address in Værebroparken.
Porque tiene una dirección registrada en Værebroparken.

The Department further informed the Panel that the registered address of both companies is 808 French Road, No.
El Departamento informó además al Grupo de que la dirección registrada para ambas empresas es 808 French Road, núm.

Wallader’s registered address is 12 Glenavon Gardens, Richmond, and Harris’s is 43a Shoebury Terrace, Hammersmith.
La dirección de Wallader es Glevanon Gardens 12, Richmond; y la de Harris, Shoebury Terrace 43 a, Hammersmith.

The particular register is selected by a register address field in the instruction format.
Un registro en particular se selecciona mediante un campo de dirección de registro dentro del formato de la instrucción.

This declaration of registered address must be authorized by the public prosecutor or the investigating judge.
Para esta declaración de domicilio se deberá contar con la autorización del Fiscal de la República o del juez de instrucción.

Radio Taxi Mataró, with registered address at C/.
Radio Taxi Mataró con domicilio social C/.

Mr. Habassi had a Danish civil registration number and a national register address in Denmark
Habassi tenía un número de registro civil en Dinamarca y una dirección en el registro nacional de ese país

(b)the manufacturer’s name, registered trade name and registered address at which they can be contacted;
b)el nombre del fabricante, el nombre comercial registrado y la dirección registrada de contacto;

Contacts appear only in your Google contacts who have registered address.
Contactos sólo aparecen en sus contactos de Google que se ha registrado la dirección.

In other situations, access to social facilities, such as school enrolment, is conditional on a registered address.
En otras situaciones, el acceso a otras entidades sociales, como las escuelas, está condicionado a tener un domicilio registrado.

In this country you only have to leave your registered address to disappear for ever.”
En este país basta con no vivir en el domicilio donde estás empadronado para desaparecer por los siglos de los siglos.

I rarely stay at the place which is my registered address.
Rara vez estoy en el domicilio registrado a mi nombre.

Registered address(es)
Domicilio(s) social(es)

Name, registered address of main seat, main sector of activity (NACE Code),
Nombre, domicilio social de la sede principal, principal sector de actividad (Código NACE).

Registered address of the applicant CSD
Domicilio social del DCV solicitante

the corporate name of the applicant CSD, its Legal Entity Identifier (LEI) and registered address in the Union;
la razón social del DCV solicitante, su identificador de entidad jurídica (LEI) y su domicilio social en la Unión;

He paid no taxes, had no registered address, no driver’s licence or ID card.
No ha pagado impuestos, no tiene domicilio conocido ni carné de conducir ni de identidad.

We have this as the registered address of a Mr Lewis Caine.
Tenemos esta dirección registrada a un tal Sr. Lewis Caine.