rejection risks oor Spaans
rejection risks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
riesgos de no admisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rejection of the new is in bad taste, and she or he who rejects risks risks rejection.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
The role of financial institutions is often overlooked but they play a major role in carrying out industrial policy objectives by either accepting or rejecting risk and through their degree of accessibility.
Puedo notarloEurLex-2 EurLex-2
The role of financial institutions is often overlooked but they play a major role in carrying out industrial policy objectives by either accepting or rejecting risk and through their degree of accessibility
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.Broylesoj4 oj4
To love means to take a risk: the risk of rejection, the risk of being taken advantage of, or worse, of taking advantage of another.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosvatican.va vatican.va
Third parties are justified in rejecting the risks that would be imposed upon them.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadNews commentary News commentary
The producer, therefore, wants to avoid the mistake of having a good lot rejected (producer’s risk).
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
We are able to reject the fuel, but not to reject the risks when our neighbours accept it.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEuroparl8 Europarl8
One of the consequences of the upheaval in the insurance markets, regarding property in particular, is that insurers are far more demanding than before in their underwriting standards and requirements, rejecting risks that, pre # eptember, could easily have been ignored
¡ Ayuda!Fui atacadaMultiUn MultiUn
One of the consequences of the upheaval in the insurance markets, regarding property in particular, is that insurers are far more demanding than before in their underwriting standards and requirements, rejecting risks that, pre‐11 September, could easily have been ignored.
Sala del Transportador a capitán KirkUN-2 UN-2
One of the consequences of the upheaval in the insurance markets, regarding property in particular, is that insurers are far more demanding than before in their underwriting standards and requirements, rejecting risks that, pre-11 September, could easily have been ignored.
Lengua de procedimiento: españolUN-2 UN-2
227 The defendant and Ireland also contest the applicants’ argument that PMI insurers are able to reject ‘bad’ risks by taking commercial measures.
Si se entera de que han mandado esto aquiEurLex-2 EurLex-2
In turn, infection may increase the risk of rejection, and generally an interaction may prevail between both risks.
Soto está cansado de esperarWikiMatrix WikiMatrix
I think it was easier for you to see me in pain than risk rejection.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sought political asylum in Switzerland, his application was rejected, and he risks deportation to Turkey.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasUN-2 UN-2
He sought political asylum in Australia; his request was rejected, and he risks forcible removal to Lebanon.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaUN-2 UN-2
Girls don't fully appreciate the bravery it takes for a guy to risk rejection by asking them out.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
“I cannot risk rejection, Suzanne.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
I was so afraid of rejection, I never risked letting her know how I felt.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
Their asylum applications in Finland have been rejected and they risk deportation to the Islamic Republic of Iran.
¡ Se ve un vídeo!UN-2 UN-2
It’s understandable—nobody wants to look foolish or risk rejection.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
I thought it was up to us stalwart lads to risk rejection and to do the actual asking.”
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
We have to get up our courage and risk rejection when asking a lady to dance.”
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
His request for asylum in Finland was rejected and he risks forcible removal to Angola.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirUN-2 UN-2
They sought asylum in Sweden, their request was rejected and they risk being expelled to Belarus.
Ahora puedes comprarte tresUN-2 UN-2
2963 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.