rejoicings oor Spaans

rejoicings

naamwoord
en
Plural form of rejoicing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

regocijos

naamwoord
Surely, the harvest gives good reason to rejoice.
Sí, hay buenas razones para regocijo en la siega.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very sad that my sister has no parents to rejoice in her children.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Surely, the harvest gives good reason to rejoice.
Como máximojw2019 jw2019
But, at the same time, she felt like rejoicing.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
More than a million young people gathered in the City of Cologne on the Rhine River and in the neighbouring towns to listen together to the Word of God, to pray together, to receive the Sacraments of Reconciliation and the Eucharist, to sing and to celebrate together, to rejoice in life and to worship and receive the Lord in the Eucharist during the great meetings on Saturday evening and Sunday.
Estaré limpia y seré legalvatican.va vatican.va
(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sincerajw2019 jw2019
“With general rejoicing to a glorious homecoming,” he answered bitterly.
¿ Eres sordo?Literature Literature
Should I really rejoice upon reading so few words: “It has been arranged with Mr Gutierrez”?
Yo podría hacer esoLiterature Literature
15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
Y aún está mediollenojw2019 jw2019
“The Lord, your God, is in your midst [...] he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love, he will exult over you with loud singing” (Zeph 3:17).
Ya nos habíamos visto, ¿ no?vatican.va vatican.va
“We rejoice that you escaped Ka Anor, Dionysus.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
not rejoicing over another’s: jd 112-114
Eres nuevo por eso te salen ampollasjw2019 jw2019
A lie is an exercise of power, and I rejoice to see it.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
Always “regrettable” or “unlucky”—as if a mishap might sometimes be a cause for rejoicing.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
We return home with rejoicing, satisfied and built up spiritually.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadojw2019 jw2019
He will exult over you with rejoicing.
El Batescáner detecta el Batmóviljw2019 jw2019
Mirabeau, dying, rejoiced at the thought of self-annihilation.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
Wirthlin of the Quorum of the Twelve Apostles described why Paul rejoiced in the Thessalonian Saints:
Nos vemos en tres horasLDS LDS
One should rejoice at such a possibility, which will not be exhausted throughout the ages. 268.
Es del tamaño de una pieza de panLiterature Literature
Protests turning to celebration tonight as New York City residents rejoice in Anna's decision to stay.
No te molestes, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rejoiced in quiet over what by all appearances would be the toughest test of the Hegelian system and its adherents.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaLiterature Literature
13 In turn the vine said to them, ‘Must I give up my new wine that makes God and men rejoice,+ and must I go to wave over the trees?’
Hice una revisión completa de seguridadjw2019 jw2019
I rejoice at Mr Verhofstadt’s coming here to set the ball rolling, for he is indeed one of the people who made an active contribution during the period of reflection.
Mira... espere haíEuroparl8 Europarl8
Rejoicing with his nation and, as one, his praises sing.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresjw2019 jw2019
We have it within us to say, “My heart is brim with joy, and I will rejoice in my God”10—the Giver of all good gifts.
Perdon Papa, fue un accidenteLDS LDS
Instead of rejoicing in the liberal order, those of us who have the pleasure of living under it have had to struggle to keep it intact and strong.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.