relief and rehabilitation oor Spaans

relief and rehabilitation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

socorro y rehabilitación

Local protagonists should be treated as equal partners in relief and rehabilitation.
Los protagonistas locales deben ser considerados socios en igualdad de condiciones en materia de socorro y rehabilitación.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sudan Relief and Rehabilitation Agency
OSRS · Organismo de Socorro y Rehabilitación del Sudán
Ethiopian Relief and Rehabilitation Commission
Comisión de Socorro y Rehabilitación · Comisión de Socorro y Rehabilitación de Etiopía
United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal for Relief, Rehabilitation and Reconstruction assistance for Somalia
Llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para prestar asistencia de socorro, rehabilitación y reconstrucción a Somalia
Health Division, United Nations Relief and Rehabilitation Administration
OMS · Organización Mundial de la Salud
Relief and Rehabilitation Commission
Comisión de Socorro y Rehabilitación · Comisión de Socorro y Rehabilitación de Etiopía
relief and rehabilitation programme
programa de socorro y rehabilitación
Relief, Recovery and Rehabilitation Officer
Oficial de Socorro, Recuperación y Rehabilitación
Office of the Coordinator for Humanitarian Relief and Rehabilitation
Oficina del Coordinador del Socorro Humanitario y de la Rehabilitación
emergency relief and rehabilitation income
ingresos para el socorro de emergencia y la rehabilitación

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Urges States to ensure that relief and rehabilitation efforts are gender-sensitive and culturally appropriate
Gracias por venirMultiUn MultiUn
CONTRIBUTIONS RECEIVABLE FOR REGULAR RESOURCES, SUPPLEMENTARY FUNDS AND EMERGENCY RELIEF AND REHABILITATION
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEUN-2 UN-2
See similarly Grant Agreement for Relief and Rehabilitation, United States-Bangladesh, 1972, art. 1, sect.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOUN-2 UN-2
Impact and Needs Assessments, Emergency Relief and Rehabilitation
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?UN-2 UN-2
Relief and rehabilitation
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
The widespread destruction caused by Haiyan inspired a global relief and rehabilitation effort.
¡ Tras ellos!globalvoices globalvoices
IASC approved the integration through the consolidated appeals process of relief and rehabilitation programmes in one strategy.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
Another important issue was the question of how relief and rehabilitation affected development.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnUN-2 UN-2
United Nations organizations and other international humanitarian actors supported the Government of Mexico in relief and rehabilitation efforts
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorMultiUn MultiUn
It is customary for States to make ex gratia payments, in addition to providing relief and rehabilitation assistance.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiUN-2 UN-2
Local protagonists should be treated as equal partners in relief and rehabilitation
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del ReglamentoMultiUn MultiUn
income, emergency relief and rehabilitation
¡ Hay demasiados!MultiUn MultiUn
The dominant sectors were: reconstruction, relief and rehabilitation; government and civil society; health; and protection of the environment
Aparentemente atacaste al SrMultiUn MultiUn
The total also includes $1,500 million for projects financed by pledges for emergency relief and rehabilitation.
Oh, no, no me engañasUN-2 UN-2
Of the total $ # million, $ # million relates to supplementary-funded programmes and $ # million to emergency relief and rehabilitation operations
Este no es lugar para tiMultiUn MultiUn
Strengthening humanitarian assistance, emergency relief and rehabilitation in response to the severe drought in the Horn of Africa
Cúbrelos, hermano, cúbrelosUN-2 UN-2
Soon after the disaster subsided, civilian and military agencies launched an all-out rescue, relief and rehabilitation effort.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escalerajw2019 jw2019
The international community is performing an ever-widening range of relief and rehabilitation activities.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardUN-2 UN-2
Protection, relief and rehabilitation initiatives were supported, often within the context of United Nations consolidated appeals.
Podríamos llevarlos aun lugar seguroUN-2 UN-2
Income consists of regular resources, other resources and funds for emergency relief and rehabilitation.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Rescue, relief and rehabilitation action can be related to human rights advocacy, but that does not happen automatically.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadUN-2 UN-2
The total also included $ # million for projects financed by pledges for emergency relief and rehabilitation
Yo te llevo a tiMultiUn MultiUn
Relief and Rehabilitation
Pero deje de jugar al conspiradorUN-2 UN-2
Directorate of Relief and Rehabilitation
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSUN-2 UN-2
The total also includes $602 million for projects financed by pledges for emergency relief and rehabilitation.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónUN-2 UN-2
4315 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.