removals by sinks oor Spaans

removals by sinks

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

absorción por los sumideros

Soortgelyke frases

net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks
absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros · absorción antropógena neta por los sumideros

baseline net greenhouse gas removals by sinks
absorción neta de referencia de gases de efecto invernadero por los sumideros

enhancement of removal by a sink
aumento de la absorción por un sumidero · incremento de la absorción por un sumidero

enhancement of removals by sinks
aumento de la absorción por los sumideros · incremento de la absorción por los sumideros

actual net greenhouse gas removals by sinks
absorción neta efectiva de gases de efecto invernadero por los sumideros

anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
emisiones antropógenas por las fuentes y absorción antropógena por los sumideros

removal by sinks
absorción por los sumideros

net anthropogenic removals by sinks
absorción antropógena neta de gases de efecto invernadero por los sumideros · absorción antropógena neta por los sumideros

voorbeelde

Estimated project net anthropogenic removals by sinks:
Estimación de la absorción antropógena neta por los sumideros con el proyecto:

(b) Projections of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gas;
b) Las proyecciones de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero;

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
Sistemas de medición comunes para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de las emisiones antropógenas por

Methodologies for accounting of anthropogenic emissions by sources and/or anthropogenic removals by sinks
i) Las modalidades y los procedimientos y directrices para el funcionamiento del MDL, y las decisiones pertinentes de la CP/RP y de la junta ejecutiva

Estimation of enhancements of net anthropogenic removals by sinks
Estimación del incremento de la absorción antropógena neta por los sumideros

· Enhancement of removals by sinks;
· El aumento de la absorción por los sumideros;

Actual real, measurable and long-term GHG emission reductions or removals by sinks of the AIJ activity
Valores efectivos de las reducciones de las emisiones o las absorciones por los sumideros de GEI, reales, mensurables y duraderas del proyecto

Emissions by sources and removals by sinks
Emisiones por las fuentes y absorción por los sumideros

total greenhouse gas emissions reductions and enhancements of removals by sinks;
las reducciones totales de las emisiones de gases de efecto invernadero y los incrementos de las absorciones por los sumideros;

evaluating progress towards meeting commitments in respect of these emissions by sources and removals by sinks;
evaluar los progresos realizados en el cumplimiento de los compromisos relativos a dichas emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros;

Actual net greenhouse gas removals by sinks
Absorción neta efectiva de gases de efecto invernadero por los sumideros

Estimated project net anthropogenic removals by sinks
Estimación de la absorción antropógena neta por los sumideros con el proyecto

Actual anthropogenic removals by sinks less baseline removals by sinks adjusted for leakage.
La absorción antropógena efectiva por los sumideros menos la absorción de referencia por los sumideros, ajustada para tener en cuenta las fugas.

and # representing the estimated enhancements of net anthropogenic removals by sinks
y # representa el incremento estimado de la absorción antropógena neta por los sumideros

For 12 Parties, however, this subsector constituted the main removal by sinks.
Sin embargo, en el caso de 12 Partes este subsector constituyó el principal sumidero.

Ex post estimation of the baseline net greenhouse gas removals by sinks
Estimación ex post de la absorción neta de referencia de gases de efecto invernadero por los sumideros

For # arties, however, this subsector constituted the main removal by sinks
Sin embargo, en el caso de # artes este subsector constituyó el principal sumidero

(vi) Methodologies for accounting of anthropogenic GHG emissions by sources [and/or enhanced anthropogenic removals by sinks];
vi) Metodologías para rendir cuentas de las emisiones antropógenas por las fuentes [y/o de los incrementos de las absorciones antropógenas por los sumideros] de GEI];

Emissions of GHGs from the actual net GHG removals by sinks do not need to be accounted for.
No es necesario contabilizar las emisiones de GEI relacionadas con la absorción neta efectiva de GEI por los sumideros.

Projections of greenhouse gas emissions and removals by sinks
Proyecciones de emisiones de gases de efecto invernadero y absorción por los sumideros

In the methodologies to account for emissions by sources and removals by sinks
f) En las metodologías para contabilizar las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros en el sector de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura no se considerará la mera presencia de carbono, de conformidad con las disposiciones del párrafo # del artículo # del Protocolo de Kyoto

Parties provided national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases (GHGs).
Las Partes presentaron sus inventarios nacionales de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropogenia por los sumideros de los gases de efecto invernadero (GEI).

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases
Inventarios de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
Inventarios de las emisiones antropógenas por las fuentes